staging

[الولايات المتحدة]/'steɪdʒɪŋ/
[المملكة المتحدة]/'stedʒɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. النقل المجزأ; السقالات; الأداء
v. يؤدي; يعرض; يتقدم على مراحل

عبارات وتراكيب

staging area

منطقة التدريب

staging ground

أرض التدريب

staging process

عملية التدريب

جمل مثال

The staging of the play was impressive.

كان تقديم المسرحية مثيرًا للإعجاب.

They are currently staging a protest outside the government building.

إنهم يشاركون حاليًا في مظاهرة خارج مبنى الحكومة.

The staging of the event was meticulously planned.

تم التخطيط لتقديم الحدث بعناية فائقة.

The company is staging a new product launch next month.

تخطط الشركة لإطلاق منتج جديد الشهر المقبل.

The staging of the crime scene was crucial for the investigation.

كان تقديم مسرح الجريمة بالغ الأهمية للتحقيق.

She is responsible for staging the school play.

هي مسؤولة عن تقديم مسرحية المدرسة.

The staging of the exhibition took months of preparation.

استغرق تقديم المعرض شهورًا من التحضير.

They are staging a comeback after a long hiatus.

إنهم يعودون بعد فترة انقطاع طويلة.

The staging of the concert was a huge success.

كان تقديم الحفل ناجحًا للغاية.

The company is staging a massive sale to clear out old inventory.

تقوم الشركة بتنظيم بيع ضخم لتصفية المخزون القديم.

أمثلة من العالم الحقيقي

The staging is based on the extent of nodal and extranodal involvement.

يعتمد التخطيط على مدى الإصابة العقدية والمن خارج العقدة.

المصدر: Osmosis - Blood Cancer

No! Um, see? Because that...that's the staging area.

لا! امم، انظر؟ لأن هذا...هذا هو منطقة التجهيز.

المصدر: Friends Season 2

Critics have accused him of staging a coup.

اتهمه النقاد بتدبير انقلاب.

المصدر: BBC Listening Compilation February 2022

To mark the harvest, the village is staging a party.

للاحتفال بالحصاد، يستعد القرية لإقامة حفل.

المصدر: Beautiful China

The stories are elaborate, but the physical staging is minimal.

القصص معقدة، لكن التجهيز المادي بسيط.

المصدر: Crash Course in Drama

In fact, the sport-utility vehicles of yesteryear are staging a comeback.

في الواقع، فإن سيارات الدفع الرباعي في السنوات الماضية تشهد عودة.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015

Out of my regard for you, we're staging it here.

احترامًا لشخصك، نحن نُجريها هنا.

المصدر: Casablanca Original Soundtrack

Police unions are staging what they call a national march of anger.

تُقيم نقابات الشرطة ما تسميه مسيرة وطنية غاضبة.

المصدر: BBC Listening Collection October 2019

It allowed its territory to be used as a staging ground for Syrian insurgents.

سمح باستخدامه كمنطقة انطلاق للمتمردين السوريين.

المصدر: NPR News May 2013 Compilation

But crude is staging a comeback, rising about 20 percent in the past year.

لكن النفط الخام يشهد عودة، حيث ارتفع بنسبة 20 بالمائة في العام الماضي.

المصدر: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن