stanch

[الولايات المتحدة]/stæntʃ/
[المملكة المتحدة]/stæntʃ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. التوقف عن التدفق
adj. ثابت؛ محكم؛ مخلص
vt. إيقاف تدفق (الدم أو سائل آخر)

عبارات وتراكيب

stanch the flow

إيقاف التدفق

stanch the wound

إيقاف الجرح

stanch the bleeding

إيقاف النزيف

stanch the tide

إيقاف المد

stanch a leak

إيقاف التسرب

stanch the anger

تهدئة الغضب

stanch the pain

تخفيف الألم

stanch the crisis

احتواء الأزمة

stanch the chaos

احتواء الفوضى

stanch the panic

تهدئة الذعر

جمل مثال

the nurse worked quickly to stanch the bleeding.

عملت الممرضة بسرعة لوقف النزيف.

he used a bandage to stanch the flow of blood.

استخدم ضمادة لوقف تدفق الدم.

efforts were made to stanch the financial losses.

تم بذل جهود لوقف الخسائر المالية.

the government tried to stanch the spread of misinformation.

حاولت الحكومة وقف انتشار المعلومات المضللة.

she applied pressure to stanch the wound.

مارست ضغطًا لوقف الجرح.

the team worked to stanch the damage caused by the storm.

عمل الفريق لوقف الأضرار التي سببها الإعصار.

they needed to stanch the flow of customers leaving.

كانوا بحاجة إلى وقف تدفق العملاء المغادرين.

doctors rushed to stanch the patient's bleeding.

هرع الأطباء لوقف نزيف المريض.

we must stanch the rising tide of pollution.

يجب علينا وقف المد المتصاعد للتلوث.

to stanch the crisis, they implemented new policies.

لوقف الأزمة، قاموا بتطبيق سياسات جديدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن