straddled

[الولايات المتحدة]/ˈstræd.əld/
[المملكة المتحدة]/ˈstræd.əld/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. الماضي واسم المفعول من straddle؛ الجلوس أو الوقوف مع ساق على كل جانب؛ الامتداد عبر أو تغطية جانبين؛ الانتشار أو النطاق على جانبين

عبارات وتراكيب

straddled the fence

تجاوزت السياج

straddled the line

تجاوزت الخط

straddled two worlds

تجاوزت عالمين

straddled the gap

تجاوزت الفجوة

straddled the issue

تجاوزت القضية

straddled the road

تجاوزت الطريق

straddled the tracks

تجاوزت المسارات

straddled the river

تجاوزت النهر

straddled the border

تجاوزت الحدود

straddled the timeline

تجاوزت الجدول الزمني

جمل مثال

the child straddled the bike, ready to ride.

طفل/ة متجالسًا/متجالسّة على الدراجة، وعلى استعداد للركوب.

she straddled the fence to get a better view of the garden.

تجاوزت السياج للحصول على رؤية أفضل للحديقة.

the company straddled both the tech and finance sectors.

تقاطع الشركة بين قطاعي التكنولوجيا والمالية.

he straddled the line between work and play.

وقف على الخط الفاصل بين العمل واللعب.

the athlete straddled the hurdle with ease.

تجاوز الرياضي/ة الحاجز بسهولة.

they straddled the two cultures, embracing both traditions.

تقاطعوا بين الثقافتين، واعتنقوا كلا من التقاليد.

the debate straddled several important issues.

شمل النقاش العديد من القضايا الهامة.

she straddled the chair, listening intently to the discussion.

جلست على الكرسي، تستمع باهتمام إلى المناقشة.

the river straddled the border between the two countries.

تقاطع النهر الحدود بين البلدين.

he straddled the responsibilities of both manager and mentor.

تحمل مسؤوليات كل من المدير والموجه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن