subjection

[الولايات المتحدة]/səb'dʒəkʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الفتح، الهيمنة، الخضوع، الطاعة

عبارات وتراكيب

under subjection

تحت السيطرة

bring into subjection

إخضاع

political subjection

خضوع سياسي

mental subjection

خضوع عقلي

جمل مثال

In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.

في هذا الإصلاح، تم إعادة النظر في العلاقات الاقتصادية والإدارية والعلاقات الخاضعة بين الملك، اللورد الموروث، الدير، النبيل الإقطاعي، والمسؤولون المحليون، وتم تعديلها.

My duties weren't onerous; I only had to greet the guests. Somethingoppressive weighs one down in body or spirit, as by subjection to an overpowering natural influence or to the harsh or unjust exercise of power:

لم تكن واجباتي مرهقة؛ كان علي فقط أن أرحب بالضيوف. شيء مكثف يثقل كاهل المرء في الجسد أو الروح، كما يحدث بسبب الخضوع لتأثير طبيعي قوي أو ممارسة قاسية أو غير عادلة للسلطة:

The subjection of the rebels was necessary to restore order.

كانت إخضاع المتمردين ضروريًا لاستعادة النظام.

She refused to accept subjection to his authority.

رفضت أن تقبل الخضوع لسلطته.

The subjection of women to men is a common theme in literature.

إن خضوع المرأة للرجل هو موضوع شائع في الأدب.

He argued against the subjection of one group to another.

جادل ضد خضوع مجموعة لأخرى.

The subjection of the workers to unfair labor practices led to a strike.

أدى خضوع العمال للممارسات العمالية غير العادلة إلى إضراب.

Subjection to harsh conditions can build resilience.

يمكن أن يؤدي الخضوع لظروف قاسية إلى بناء القدرة على الصمود.

The subjection of the country to foreign rule sparked protests.

أثار خضوع البلاد للحكم الأجنبي احتجاجات.

The subjection of animals for entertainment purposes is controversial.

إن خضوع الحيوانات لأغراض الترفيه مثير للجدل.

Subjection to constant criticism can be damaging to one's self-esteem.

يمكن أن يكون الخضوع للنقد المستمر ضارًا بتقدير الذات.

The subjection of individuals to discrimination based on race is unacceptable.

إن خضوع الأفراد للتمييز على أساس العرق أمر غير مقبول.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن