televise

[الولايات المتحدة]/'telɪvaɪz/
[المملكة المتحدة]/'tɛlɪvaɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. بث عبر التلفاز
vi. يتم بثه على التلفاز
Word Forms
Past Participletelevised
Present Participletelevising
Past Tensetelevised
Third Person Singulartelevises
Pluraltelevises

جمل مثال

the match will be televised live.

سيتم بث المباراة على الهواء مباشرة.

a live televised debate between the party leaders.

مناظرة تلفزيونية مباشرة بين قادة الأحزاب.

It looks as if televised trials are here to stay.

يبدو أن المحاكمات التلفزيونية هنا لتبقى.

The televised interview was distilled from 16 hours of film.

تم استخلاص المقابلة التلفزيونية من 16 ساعة من الشريط.

They're so lacking in confidence in the attraction of the games they televise that they feel they have to hype up with some hysterical commentator in order to get anyone to watch them.

إنهم يفتقرون إلى الثقة في جاذبية الألعاب التي يبثونها لدرجة أنهم يشعرون أنهم بحاجة إلى المبالغة في الترويج مع معلق هستيري لجذب أي شخص لمشاهدتها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Lucy turns on the television " to watch the newscast."

تُشغِّل لوسي التلفزيون "لمشاهدة نشرة الأخبار."

المصدر: Lucy’s Day in ESL

OK. Speeches like that one have been televised since 1947.

حسنًا. كانت مثل هذه الخطابات تُعرض على التلفزيون منذ عام 1947.

المصدر: CNN Listening Compilation March 2019

I forgot this is being televised. Anyway, take that back.

لقد نسيت أن هذا يُعرض على التلفزيون. على أي حال، خذها إلى الوراء.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

On television and in animation, a win for Asian talent.

على التلفزيون وفي الرسوم المتحركة، فوز للمواهب الآسيوية.

المصدر: Selected English short passages

But we would be on either a day that wasn't televised.

لكننا سنكون في يوم لم يُعرض على التلفزيون.

المصدر: VOA Standard English Entertainment

Well, for example, were Parliament to be televised, whether it shouldn't be entrusted to ITV.

حسنًا، على سبيل المثال، إذا كان البرلمان سيُعرض على التلفزيون، سواء كان ينبغي أن يُعهد إليه بقناة ITV.

المصدر: Yes, Minister Season 3

He was speaking in a televised address.

كان يتحدث في خطاب مُعرض على التلفزيون.

المصدر: BBC Listening Compilation January 2021

479. Televisions and telescopes give the visitors visual ability to see the casual casualty.

479. تُتيح التلفزيوهات والتلسكوبات للزوار القدرة البصرية على رؤية الضحية العرضية.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The family uses electricity and has other technologies including a television and clothes washing machine.

تستخدم العائلة الكهرباء ولديها تقنيات أخرى بما في ذلك تلفزيون وغسالة ملابس.

المصدر: VOA Special English: World

The marriage of son Charles to Lady Diana Spencer in 1981 was televised around the world.

تم بث حفل زفاف الابن تشارلز من السيدة ديانا سبنسر في عام 1981 حول العالم.

المصدر: VOA Special September 2022 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن