totalitarily

[الولايات المتحدة]//ˌtɒtælɪˈtɛəri.li//
[المملكة المتحدة]//ˌtoʊtælɪˈtɛrəli//

ترجمة

adv. بطريقة شمولية؛ بما يتفق أو يتسم بالحكم الشمولي؛ لدرجة تتضمن سيطرة الدولة الكاملة على الحياة العامة والخاصة

جمل مثال

the regime governed totalitarily, suppressing independent unions and censoring newspapers.

حكم النظام بشكل شمولي، وقمع النقابات المستقلة ورقابة الصحف.

the state acted totalitarily, banning peaceful protests and detaining organizers overnight.

تصرفت الدولة بشكل شمولي، وحظرت الاحتجاجات السلمية واحتجزت المنظمين طوال الليل.

the party ruled totalitarily, controlling courts, schools, and broadcast media.

حكم الحزب بشكل شمولي، والسيطرة على المحاكم والمدارس ووسائل الإعلام الإذاعية.

his administration operated totalitarily, punishing whistleblowers and rewarding loyalists.

عملت إدارته بشكل شمولي، ومعاقبة المبلغين عن المخالفات ومكافأة الموالين.

the security apparatus functioned totalitarily, monitoring phones and tracking online posts.

عملت الأجهزة الأمنية بشكل شمولي، ومراقبة الهواتف وتتبع المنشورات عبر الإنترنت.

the dictator wielded power totalitarily, rewriting laws to eliminate term limits.

مارس الديكتاتور السلطة بشكل شمولي، وإعادة كتابة القوانين للقضاء على حدود المدة.

the government intervened totalitarily, closing ngos and seizing their records.

تدخلت الحكومة بشكل شمولي، وإغلاق المنظمات غير الحكومية والاستيلاء على سجلاتها.

they enforced ideology totalitarily, requiring mandatory slogans in every classroom.

فرضوا الأيديولوجية بشكل شمولي، وإلزامهم بالشعارات الإلزامية في كل فصل دراسي.

the authorities governed totalitarily, restricting travel and rationing information.

حكمت السلطات بشكل شمولي، وتقييد السفر وتوزيع المعلومات.

the leader consolidated control totalitarily, purging rivals and militarizing police.

تمكن الزعيم من السيطرة بشكل شمولي، والتخلص من المنافسين وتسليح الشرطة.

the regime expanded surveillance totalitarily, turning neighborhoods into informant networks.

وسعت الأنظمة بشكل شمولي، وتحويل الأحياء إلى شبكات للمخبرين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن