traumas

[الولايات المتحدة]/ˈtrɔːmə/
[المملكة المتحدة]/ˈtraʊmə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إصابة جسدية؛ إصابة نفسية

عبارات وتراكيب

emotional trauma

صدمة عاطفية

traumatic experience

تجربة صادمة

trauma therapy

علاج الصدمات

psychological trauma

الصدمة النفسية

trauma center

مركز إصابات

psychic trauma

صدمة نفسية

trauma surgery

جراحة الحوادث

جمل مثال

a trauma center; a trauma team.

مركز إصابات؛ فريق إصابات.

psychic trauma; psychic energy.

الصدمة النفسية؛ الطاقة النفسية.

The trauma twisted the child's outlook.

لقد أعاد الصدمة تشويه نظرة الطفل.

The phobia may have its root in a childhood trauma.

قد يكون للجُبْنِ جذور في صدمة طفولة.

they were game for anything after the traumas of Monday.

كانوا مستعدين لأي شيء بعد صدمات يوم الاثنين.

is it really necessary to rehash that trauma all over again?.

هل من الضروري حقًا إعادة معالجة هذا الصدمة مرة أخرى؟

they were reluctant to talk about the traumas of the revolution.

كانوا مترددين في الحديث عن صدمات الثورة.

Objective: To evaluate the value of ultrasonograph in trauma of the scrotum with high trequency ultrasound.

الهدف: تقييم قيمة الموجات فوق الصوتية في إصابات كيس الصفن باستخدام الموجات فوق الصوتية عالية التردد.

Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.

الشلل الدماغي الأطفال هو متلازمة صدمة دماغية، والتي تصاحبها صعوبات وظيفية ونقص في التكوين.

Splenosis represents the autotransplantation of splenic tissue that usually follows splenic trauma or surgery.

تمثل الحالة الكيسية الطحال (Splenosis) زرعًا ذاتيًا لنسيج الطحال يحدث عادةً بعد إصابة أو جراحة الطحال.

Objective To reduce the patients incidence of deep venous thrombosis after extremitas inferior trauma and operation.

الهدف هو تقليل معدل الإصابة بجلطات الأوردة العميقة لدى المرضى بعد الصدمة والعملية الجراحية في الأطراف السفلية.

Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;

من بين هذه الصدمات القلبية الوعائية، وقعت 2 من تمزقات الأورط الصدري في حوادث المرور؛ وقعت 5 إصابات في القلب والأوعية الدموية أثناء العلاج التدخلي.

Conclusion Clinical dignosis of traumatic patella metachoresis is based on trauma and knee joint arthrocele and patella metachoresis.

الاستنتاج: يعتمد التشخيص السريري لارتجاع الرضفي المترسخ على الصدمة والتهاب مفصل الركبة وارتجاع الرضفي.

Objective:To explore the changes of hexosamine and phospholipids in gastric mucosa of rats with open abdominal trauma after seawater immersion.

الهدف: استكشاف التغيرات في الهكسوزامين والفوسفوليبيدات في الغشاء المخاطي للمعدة لدى الفئران المصابة بصدمة بطنية مفتوحة بعد الغمر في ماء البحر.

Methods Fifty-two multiple trauma patients were randomized to isocaloric feeding of TEN or TPN for 7d.

طرق: تم توزيع خمسة وخمسين مريضًا مصابين بصدمة متعددة بشكل عشوائي لتلقي تغذية متساوية السعرات الحرارية من TEN أو TPN لمدة 7 أيام.

No trauma history could be elicited.Ocular examinations revealed no pertinent findings, such as rubeosis irides, juvenile xanthogranuloma, or Herpes infections.

لم يتم الكشف عن أي تاريخ للصدمات. لم تظهر الفحوصات العينية أي نتائج ذات صلة، مثل روبيزيس إيريديس أو زانثروم جوانجروليوم الجنيني أو عدوى الهربس.

For the ulcers are not grabbing things, Ecthyma erosion, trauma, burn and scald.

لأن القرحة ليست تستولي على الأشياء، والغرغرة، والتآكل، والصدمة، والحرق والحرق.

According to modern medicine, this disease is caused by acute and chronic orchitis, testicular tuberculosis, funiculitis, pros-tatitis, tumor or trauma of t...

وفقًا للطب الحديث، فإن هذا المرض ناتج عن التهاب الخصية الحاد والمزمن، والسل الخصوي، والتهاب اللفافة، والتهاب البروستاتا، أو الورم أو الصدمة في...

Conclusions The nose introscope watch bipolar coagulation hemostasis to cure the hemorrhinia has advantages as follows:location accurate,stop bleeding accurate,the nose department trauma...

الخلاصة: استخدام منظار الأنف بالاشتراك مع تجلط الدم الثنائي القطب لوقف النزيف له مزايا: دقة الموقع، ودقة وقف النزيف، وإدارة قسم الأنف والصدمات...

To define the optimal methods of diagnosis of ureteral injury from blunt abdominal trauma, the intravenous urography and retrograde pyelograph were used for the earlier diagnosis of ureteral injury.

لتحديد الطرق المثلى لتشخيص إصابات المسالك البولية الناتجة عن الصدمات البابية المطموسة، تم استخدام التصوير الوريدي البولي والمسلك البولي الرجعي لتشخيص إصابات المسالك البولية في وقت مبكر.

أمثلة من العالم الحقيقي

Well, come on, this just reeks of unresolved childhood trauma.

حسنًا، هيا بنا، هذا ينضح بإصابات الطفولة التي لم يتم حلها.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

C.O.D. is blunt trauma to the head.

C.O.D. هو إصابة حادة في الرأس.

المصدر: English little tyrant

Texts can cause severe trauma, distress, and anxiety.

يمكن أن تسبب الرسائل صدمة شديدة وضيقًا وقلقًا.

المصدر: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

One has to do with something called spider trauma.

أحدها يتعلق بشيء ما يسمى بصدمة العنكبوت.

المصدر: One Hundred Thousand Whys

Was she processing the trauma that she had experienced?

هل كانت تعالج الصدمة التي مرت بها؟

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

I was trafficked introduced to child pornographers, more trauma on top of that another trauma.

لقد تم تهريجي وقدمت للأشخاص الذين يستغلون الأطفال جنسيًا، المزيد من الصدمات فوق ذلك صدمة أخرى.

المصدر: VOA Video Highlights

The real disaster was the trauma of fame and fortune.

كانت الكارثة الحقيقية هي صدمة الشهرة والثروة.

المصدر: The Economist - Comprehensive

Anyone with repeated head trauma and concussions could develop it.

يمكن لأي شخص يعاني من إصابات متكررة في الرأس والارتجاج أن يصاب به.

المصدر: CNN Selected Highlights September 2015 Collection

We carry the trauma in our bones from systemic racism.

نحمل الصدمة في عظامنا بسبب العنصرية المنهجية.

المصدر: PBS Health Interview Series

They managed their traumas by siding with those who hurt them.

لقد تعاملوا مع صدماتهم بالوقوف إلى جانب أولئك الذين آذوهم.

المصدر: The school of life

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن