unbowdlerized version
النسخة غير المعدلة
keeping it unbowdlerized
الحفاظ على عدم تعديله
unbowdlerized text
النص غير المعدل
unbowdlerized account
الحساب غير المعدل
unbowdlerized truth
الحقيقة غير المعدلة
unbowdlerized edition
النسخة غير المعدلة
presenting unbowdlerized
تقديم غير معدل
unbowdlerized report
الรายงาน غير المعدل
an unbowdlerized view
رأي غير معدل
unbowdlerized details
التفاصيل غير المعدلة
the unbowdlerized version of the novel contained some truly shocking passages.
تحتوي النسخة غير المُعدَّلة من الرواية على بعض الفقرات المُذهلة حقًا.
we preferred the unbowdlerized script for the play, even if it was a bit risqué.
لقد اخترنا النص غير المُعدَّل لمسرحية اللعبة، حتى لو كان يحمل بعض الجرأة.
the historian wanted to present an unbowdlerized account of the events, warts and all.
أراد المؤرخ تقديم حساب غير مُعدَّل للأحداث، بكل عيوبها.
the unbowdlerized lyrics of the song were quite different from the radio version.
كانت كلمات الأغنية غير المُعدَّلة تختلف بشكل كبير عن النسخة المذاعة.
he argued for publishing the unbowdlerized diary entries to ensure historical accuracy.
جادل من أجل نشر المدخلات غير المُعدَّلة في اليوميات لضمان الدقة التاريخية.
the director chose to stage an unbowdlerized adaptation of shakespeare's tragedy.
اختار المخرج إنتاج تكييف غير مُعدَّل من مأساة شكسبير.
the unbowdlerized text revealed a darker side to the protagonist's personality.
أظهر النص غير المُعدَّل جانبًا أكثر ظلامًا من شخصية البطل.
the museum displayed an unbowdlerized collection of historical artifacts.
عرض المتحف مجموعة غير مُعدَّلة من الآثار التاريخية.
she sought out the unbowdlerized edition to understand the author's true intentions.
لقد بحثت عن النسخة غير المُعدَّلة لفهم نوايا الكاتب الحقيقية.
the unbowdlerized report detailed the company's financial struggles honestly.
أفاد التقرير غير المُعدَّل بصدق عن صعوبات الشركة المالية.
the journalist insisted on publishing the unbowdlerized interview, despite warnings.
الصحفي أصر على نشر المقابلة غير المُعدَّلة، رغم التحذيرات.
unbowdlerized version
النسخة غير المعدلة
keeping it unbowdlerized
الحفاظ على عدم تعديله
unbowdlerized text
النص غير المعدل
unbowdlerized account
الحساب غير المعدل
unbowdlerized truth
الحقيقة غير المعدلة
unbowdlerized edition
النسخة غير المعدلة
presenting unbowdlerized
تقديم غير معدل
unbowdlerized report
الรายงาน غير المعدل
an unbowdlerized view
رأي غير معدل
unbowdlerized details
التفاصيل غير المعدلة
the unbowdlerized version of the novel contained some truly shocking passages.
تحتوي النسخة غير المُعدَّلة من الرواية على بعض الفقرات المُذهلة حقًا.
we preferred the unbowdlerized script for the play, even if it was a bit risqué.
لقد اخترنا النص غير المُعدَّل لمسرحية اللعبة، حتى لو كان يحمل بعض الجرأة.
the historian wanted to present an unbowdlerized account of the events, warts and all.
أراد المؤرخ تقديم حساب غير مُعدَّل للأحداث، بكل عيوبها.
the unbowdlerized lyrics of the song were quite different from the radio version.
كانت كلمات الأغنية غير المُعدَّلة تختلف بشكل كبير عن النسخة المذاعة.
he argued for publishing the unbowdlerized diary entries to ensure historical accuracy.
جادل من أجل نشر المدخلات غير المُعدَّلة في اليوميات لضمان الدقة التاريخية.
the director chose to stage an unbowdlerized adaptation of shakespeare's tragedy.
اختار المخرج إنتاج تكييف غير مُعدَّل من مأساة شكسبير.
the unbowdlerized text revealed a darker side to the protagonist's personality.
أظهر النص غير المُعدَّل جانبًا أكثر ظلامًا من شخصية البطل.
the museum displayed an unbowdlerized collection of historical artifacts.
عرض المتحف مجموعة غير مُعدَّلة من الآثار التاريخية.
she sought out the unbowdlerized edition to understand the author's true intentions.
لقد بحثت عن النسخة غير المُعدَّلة لفهم نوايا الكاتب الحقيقية.
the unbowdlerized report detailed the company's financial struggles honestly.
أفاد التقرير غير المُعدَّل بصدق عن صعوبات الشركة المالية.
the journalist insisted on publishing the unbowdlerized interview, despite warnings.
الصحفي أصر على نشر المقابلة غير المُعدَّلة، رغم التحذيرات.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن