unjusticiable

[US]//ˌʌnˌdʒʌˈstɪʃəbəl//
[UK]//ˌʌnˌdʒʌˈstɪʃəbəl//

Translation

adj. غير قابل للبت فيه أو تحديده من قبل المحكمة؛ غير خاضع للمراجعة القضائية؛ غير متعلق بولاية المحكمة أو غير قابل للتنفيذ قانونًا كمطالبة.

Phrases & Collocations

unjusticiable act

فعل غير قابل للتحكيم

unjusticiable claim

مطالبة غير قابلة للتحكيم

unjusticiable matter

مسألة غير قابلة للتحكيم

unjusticiable issue

مسألة غير قابلة للتحكيم

unjusticiable dispute

نزاع غير قابل للتحكيم

deemed unjusticiable

يُعتبر غير قابل للتحكيم

constitutionally unjusticiable

غير قابل للتحكيم دستوريًا

rendered unjusticiable

أصبح غير قابل للتحكيم

Example Sentences

the court dismissed the complaint as an unjusticiable political question.

أحال القاضي الشكوى كمسألة سياسية غير قابلة للتحكيم.

she argued that the dispute was unjusticiable under the political question doctrine.

جادلت أنها النزاع غير قابل للتحكيم وفقاً لنظرية مسألة السياسة.

the judge found the claim unjusticiable because it lacked judicially manageable standards.

وجد القاضي أن المطالبة غير قابلة للتحكيم لأنها نقصت معايير قابلة للإدارة من قبل المحكمة.

on appeal, the panel held that the issue was unjusticiable in federal court.

على الاستئناف، أيد الفريق أن القضية غير قابلة للتحكيم في المحكمة الاتحادية.

the lawsuit was deemed unjusticiable, so the court declined to reach the merits.

اعتبرت الدعوى غير قابلة للتحكيم، لذلك رفضت المحكمة التوجه إلى جوهر القضية.

his request for an advisory opinion was unjusticiable under the constitution.

طلب رأي استشاري كان غير قابل للتحكيم وفق الدستور.

because there was no live controversy, the petition became unjusticiable.

بما أنه لم يكن هناك خلاف حي، أصبحت الطلب غير قابل للتحكيم.

the court characterized the challenge to foreign policy as unjusticiable.

وصف القاضي التحدي لسياسة الخارجية كمسألة غير قابلة للتحكيم.

the plaintiff’s generalized grievance was unjusticiable for lack of standing.

شكاوى المدعي العام كانت غير قابلة للتحكيم نقصت في الأهلية.

the motion argued the case was unjusticiable and should be dismissed for lack of jurisdiction.

الحركة جادلت أن القضية غير قابلة للتحكيم ويجب رفضها نقصت في الاختصاص.

under the separation of powers, some controversies are considered unjusticiable.

تحت فصل السلطات، بعض الخلافات تُعتبر غير قابلة للتحكيم.

the court ruled the request for legislative relief was unjusticiable in this forum.

حكمت المحكمة أن طلب الإغاثة التشريعية غير قابلة للتحكيم في هذا المنتدى.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now