constitutional

[الولايات المتحدة]/ˌkɒnstɪˈtjuːʃənl/
[المملكة المتحدة]/ˌkɑːnstɪˈtuːʃənl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. محدد بواسطة الدستور، يتعلق بالحالة البدنية،
n. الشرعية وفقاً للدستور،
vt. لتأسيس دستوري،
adv. جسدياً.

عبارات وتراكيب

constitutional rights

حقوق دستورية

constitutional amendment

تعديل دستوري

constitutional law

قانون دستوري

constitutional monarchy

ملكية دستورية

constitutional democracy

ديمقراطية دستورية

constitutional framework

إطار دستوري

constitutional convention

اجتماع دستوري

جمل مثال

adopt a constitutional amendment

اعتماد تعديل دستوري

promote a constitutional amendment.

تعزيز تعديل دستوري.

a constitutional government of a sort.

حكومة دستورية من نوع ما.

the realm of constitutional law;

مجال القانون الدستوري;

the country was on the brink of a constitutional crisis.

كانت البلاد على شفا أزمة دستورية.

a constitutional inability to tell the truth.

عدم قدرة دستورية على قول الحقيقة.

the increasingly sterile debate on constitutional reform

النقاش العقيم المتزايد حول الإصلاح الدستوري

constitutional changes will be legislated.

سيتم سن التغييرات الدستورية.

the constitutional implications of a royal divorce

الآثار الدستورية لانفصال ملكي

the constitutional prohibition on cruel and unusual punishment

الحظر الدستوري على العقاب القاسي وغير المعتاد

أمثلة من العالم الحقيقي

This is a breach of his constitutional responsibilities.

هذا خرق لمسؤولياته الدستورية.

المصدر: NPR News October 2019 Collection

San Marino is the world’s oldest constitutional republic.

سان مارينو هي أقدم جمهورية دستورية في العالم.

المصدر: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Japan is officially a parliamentary constitutional monarchy.

اليابان هي رسميًا ملكية دستورية برلمانية.

المصدر: CNN 10 Student English October 2019 Collection

She was almost the perfect constitutional monarch.

كانت قريبة جدًا من أن تكون ملكة دستورية مثالية.

المصدر: The Economist (Video Edition)

This is an implementation of the constitutional script.

هذا تطبيق للنص الدستوري.

المصدر: BBC Listening Collection July 2021

But that creates a constitutional puzzle for the courts.

لكن هذا يخلق معضلة دستورية للمحاكم.

المصدر: Vox opinion

Apple said the move violated its constitutional rights.

قالت شركة آبل إن هذه الخطوة انتهكت حقوقها الدستورية.

المصدر: BBC Listening February 2016 Collection

Israel will be plunged into an unprecedented constitutional crisis.

ستغرق إسرائيل في أزمة دستورية غير مسبوقة.

المصدر: PBS English News

In essence, President Uhuru Kenyatta has suspended constitutional order.

في جوهر الأمر، فقد علق الرئيس أوهورو كيناتا النظام الدستوري.

المصدر: NPR News February 2018 Compilation

The standoff could potentially set off a constitutional crisis.

قد يؤدي الجمود إلى إشعال أزمة دستورية.

المصدر: AP Listening Collection July 2020

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن