unrefinedly

[الولايات المتحدة]/ˌʌnrɪˈfaɪndli/
[المملكة المتحدة]/ˌʌnrɪˈfaɪndli/

ترجمة

adv. بطريقة غير مُحسّنة؛ دون تحسين

جمل مثال

she spoke unrefinedly honest, saying exactly what everyone was thinking but too afraid to voice.

كانت تتحدث بصراحة غير مُحسّنة، قائلة بالضبط ما كان الجميع يفكّر به لكنه خائف من التعبير عنه.

the artist presented his work unrefinedly raw, without the polish that galleries typically demanded.

عرض الفنان عمله بشكل غير مُحسّن وصريح، دون التلمّع الذي اعتادت المعارض طلبه.

he laughed unrefinedly crude, a sound that echoed through the otherwise quiet room.

ضحك بشكل خشن وغير مُحسّن، صوتٌ ارتجّ في الغرفة الهادئة.

the village maintained its unrefinedly rustic charm, untouched by modern development.

القرية حافظت على جاذبيتها الريفية غير المُحسّنة، غير متأثرة بالتطوير الحديث.

her cooking was unrefinedly simple, using only basic ingredients and traditional methods.

طهيها كان بسيطًا وغير مُحسّن، باستخدام مكونات بسيطة وأساليب تقليدية فقط.

the document was written unrefinedly direct, omitting pleasantries and getting straight to the point.

تم كتابة الوثيقة بشكل مباشر وغير مُحسّن، مع تجاهل التحية والذهاب مباشرة إلى النقطة.

his manners were unrefinedly primitive, reflecting a time before social etiquette was established.

كان أدبه غير مُحسّن وبدائيًا، يعكس فترة قبل إنشاء اللباقة الاجتماعية.

the architecture appeared unrefinedly basic, with functional design over aesthetic appeal.

بدت العمارة بسيطة وغير مُحسّنة، مع تصميم وظيفي على جاذبية الجمال.

she dressed unrefinedly plain, rejecting the elaborate fashions of her peers.

كانت ترتدي بشكل بسيط وغير مُحسّن، رافضة أزياء زملائها المعقّدة.

the sculpture stood unrefinedly natural, preserving the stone's original character.

النحت وقف بشكل طبيعي وغير مُحسّن، مع الحفاظ على شخصية الحجر الأصلية.

his writing style was unrefinedly unsophisticated, using straightforward language without literary pretension.

أسلوب كتابته كان غير مُحسّن وغير معقد، باستخدام لغة مباشرة دون تصنع أدبي.

the product design was unrefinedly rough, an early prototype before refinement.

تصميم المنتج كان خشنًا وغير مُحسّن، نموذج أولي مبكر قبل التحسين.

the furniture was crafted unrefinedly coarse, built for durability rather than elegance.

تم صنع الأثاث بشكل خشن وغير مُحسّن، مُصنع للاستدامة وليس الأناقة.

the speech was delivered unrefinedly unpolished, showing genuine emotion without calculated restraint.

تم تقديم الخطاب بشكل غير مُحسّن وغير مُصقول، مع إظهار مشاعر صادقة دون قيود محسوبة.

the comedian performed unrefinedly crude humor that divided the audience.

أداء الكوميدي كان فكاهة خشنة وغير مُحسّنة، مما أدى إلى تقسيم الجمهور.

the data was presented unrefinedly raw, allowing researchers to draw their own conclusions.

تم تقديم البيانات بشكل خشن وغير مُحسّن، مما يسمح للباحثين باستخلاص استنتاجاتهم الخاصة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن