update

[US]/ˌʌpˈdeɪt/
[UK]/ˌʌpˈdeɪt/
Frequency: Very High

Translation

vt. إجراء تغييرات لتحسين أو تحديث؛ تصحيح أو مراجعة
n. فعل جعل شيء أكثر حداثة أو توافقًا مع العصر؛ نسخة محدثة
Word Forms
Present Participleupdating
Past Participleupdated
Past Tenseupdated
Pluralupdates
Third Person Singularupdates

Phrases & Collocations

software update

تحديث البرامج

system update

تحديث النظام

update information

معلومات التحديث

dynamic update

تحديث ديناميكي

last update

آخر تحديث

update now

تحديث الآن

Example Sentences

update a textbook; update the files.

تحديث كتاب مدرسي؛ تحديث الملفات.

an update on the status of the bill.

تحديث حول حالة مشروع القانون.

this production updates the play and sets it in the sixties.

يقوم هذا الإنتاج بتحديث المسرحة ويضعها في الستينيات.

security measures are continually updated and improved.

يتم تحديث وتطوير التدابير الأمنية باستمرار.

an update on recently published crime figures.

تحديث حول الأرقام الجنائية المنشورة مؤخرًا.

an updated and revised edition

إصدار محدث ومنقح

They decided to update the computer systems.

قرروا تحديث أنظمة الكمبيوتر.

php _e( 'Auto Update', 'blogroll' );

php _e( 'Auto Update', 'blogroll' );

With the update, we get a decent look at the creation of the Hungarian Horntail and Lord Voldemort.

مع التحديث، نحصل على لمحة جيدة عن خلق Hungarian Horntail و Lord Voldemort.

Houndstooth jacquard dobby sheer shirting can be the update to the dobby dot.

يمكن أن يكون قماش الحائة والجاكار والدوبي الشفاف هو التحديث لنقطة الدوبي.

the site would really be da bomb if its content were updated more frequently.

سيكون الموقع رائعًا حقًا لو تم تحديث محتواه بشكل أكثر انتظامًا.

The TV updated a news story on the bad storm coming to our area.

قامت التلفزيون بتحديث قصة إخبارية حول العاصفة السيئة التي تتجه إلى منطقتنا.

Early Binding Updates mitigate this issue by already using a new care-of address in par allel with testing it.

تخفف تحديثات الربط المبكر من هذه المشكلة من خلال استخدام عنوان الرعاية الجديد بالفعل بالتوازي مع اختباره.

And the price of changes and the updated lead time should be negotiated by the both paries .

وينبغي التفاوض على سعر التغييرات والوقت المستغرق المحدث من قبل الطرفين.

ORE has updated the description on their Rorqual ship to include the other specialization bonuses they managed to build into it.

قامت ORE بتحديث الوصف الخاص بسفينتهم Rorqual لتشمل المكافآت المتخصصة الأخرى التي تمكنوا من بنائها فيها.

2、 connect with the court and clients, comprehend update situation of vicegerent suitcase and send word to related clients;

2. تواصل مع المحكمة والعملاء، وفهم الوضع المحدث لحقيبة الوصي وإرسال رسالة إلى العملاء ذوي الصلة.

The Incremental Load is the loading that is used to update the PAIL during the pushover analysis load incrementation procedure.

الحمل التزايدي هو الحمل المستخدم لتحديث PAIL أثناء إجراء تحليل الدفع الزائد وتزايد الحمل.

exe is assoicated with Zone Alarm Internet firewall and updates the log file for potential security breaches.

ملف exe مرتبط بـ Zone Alarm Internet firewall ويقوم بتحديث ملف السجل للتحقق من خروقات أمنية محتملة.

Real-world Examples

Once we conceived of this exciting new update.

بمجرد أن فكرنا في هذا التحديث الجديد والمثير.

Source: Collection of Interesting Stories

Each year they're updated with new colors.

يتم تحديثها كل عام بألوان جديدة.

Source: Wall Street Journal

The barrier will need to be updated.

سيتعين تحديث الحاجز.

Source: Environment and Science

But experts say that it needs some updating.

لكن الخبراء يقولون إنه يحتاج إلى بعض التحديث.

Source: CNN 10 Student English of the Month

There'll be more updates as they happen.

ستكون هناك المزيد من التحديثات مع حدوثها.

Source: Young Sheldon - Season 1

23. The computer files need to be updated.

23. تحتاج ملفات الكمبيوتر إلى تحديث.

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Other kinds of behaviour have been updated too.

تم تحديث أنواع أخرى من السلوك أيضًا.

Source: The Economist - Arts

We just had an update a week ago.

لقد حصلنا للتو على تحديث قبل أسبوع.

Source: TV series Person of Interest Season 2

I really need an update on my sister.

أحتاج حقًا إلى تحديث عن أختي.

Source: S03

Turn on the radio. They usually have frequent updates.

شغل الراديو. غالبًا ما يكون لديهم تحديثات متكررة.

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now