valedictory

[الولايات المتحدة]/ˌvælɪˈdɪktəri/
[المملكة المتحدة]/ˌvælɪˈdɪktəri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. وداع، خاصة في المناسبات الرسمية.
Word Forms

عبارات وتراكيب

valedictory speech

خطاب الوداع

valedictory address

كلمة الوداع

valedictory message

رسالة الوداع

جمل مثال

deliver a valedictory speech

تقديم خطاب الوداع

attend the valedictory ceremony

حضور حفل التخرج

write a valedictory message

كتابة رسالة وداع

give a valedictory talk

تقديم كلمة وداع

valedictory address to the graduates

خطاب الوداع للخريجين

أمثلة من العالم الحقيقي

'Now, I'll tell you what! ' Mr. Bounderby resumed, as a valedictory address.

الآن، سأخبركم بما سيحدث!، تابع السيد باوندربي، على سبيل الوداع.

المصدر: Difficult Times (Part 1)

Without evincing any inclination to come in again, he there delivered his valedictory remarks.

دون إظهار أي ميل للعودة، ألقى كلماته الوداعية هناك.

المصدر: Great Expectations (Original Version)

Given his own checkered career, it feels fitting that his valedictory film should be about the slippery morality of those who cast the first stone.

بالنظر إلى مسيرته المهنية الملونة، يبدو من المناسب أن يكون فيلمه الوداعي حول الأخلاق المنزلقة لأولئك الذين يرمون الحجر أولاً.

المصدر: Fresh air

So, Ian, this is your chance to make the valedictory address to the class of 2023. Anything you want to say to your fellow MBA students?

إذن يا إيان، هذه فرصتك لإلقاء الخطاب الوداعي لدفعة 2023. هل تريد أن تقول لأصدقائك من طلاب إدارة الأعمال؟

المصدر: Money Earth

Then, as if this were his valedictory, he turned his back upon them, walked away quickly, and was at once lost to their sight in the darkness.

ثم، كما لو كان هذا هو وداعه، فقد أدار ظهره عليهم، وابتعد بسرعة، واختفى عن نظرهم في الظلام.

المصدر: Lonely Heart (Part 2)

In June, in a searing valedictory speech aimed at his country's NATO allies, Robert Gates, then America's defence secretary, said that the lack of investment by European members in“intelligence, surveillance and reconnaissance assets” had hampered the mission in Libya.

في يونيو، وفي خطاب وداع حاد المفعول موجه لحلفاء الناتو في بلاده، قال روبرت جيتس، وزير الدفاع الأمريكي آنذاك، إن عدم استثمار الدول الأوروبية في "الأصول الاستخباراتية والمراقبة والاستطلاع" أعاق المهمة في ليبيا.

المصدر: The Economist - International

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن