valvelike

[الولايات المتحدة]/[ˈvælvˌlaɪk]/
[المملكة المتحدة]/[ˈvælvˌlaɪk]/

ترجمة

adj. المشابه في التركيب أو الوظيفة لصمام؛ имеющий характеристики, похожие на клапан, особенно в части контроля потока.

عبارات وتراكيب

valvelike structure

هيكل شبيه بالصمام

valvelike mechanism

آلية شبيهة بالصمام

valvelike action

سلوك شبيه بالصمام

valvelike membrane

غشاء شبيه بالصمام

valvelike opening

فتحة شبيهة بالصمام

valvelike passage

ممر شبيه بالصمام

valvelike organ

عضو شبيه بالصمام

valvelike function

وظيفة شبيهة بالصمام

valvelike tissue

نسيج شبيه بالصمام

valvelike behavior

سلوك شبيه بالصمام

جمل مثال

the mitral valve functions in a valvelike manner to regulate blood flow between the heart's left chambers.

تعمل صمامات الميتال على طريقة صمامية لتنظيم تدفق الدم بين غرف القلب اليسرى.

engineers designed a valvelike mechanism to control the release of pressure within the hydraulic system efficiently.

صمم المهندسون آلية صمامية لضبط إفراز الضغط داخل النظام الهيدروليكي بكفاءة.

the sphincter operates with a valvelike action, preventing stomach acid from rising into the esophagus.

يعمل العضلة العاصرة بطريقة صمامية، مما يمنع حمض المعدة من الارتفاع إلى المريء.

geologists studied the valvelike behavior of the magma chamber during the volcanic eruption simulation.

درس الجيولوجيون السلوك الصمامي لغرفة المagma أثناء محاكاة الانفجار البركاني.

to isolate the leak, the plumber installed a valvelike device at the junction of the two main pipes.

لعزل التسرب، قام السباك بتثبيت جهاز صمامي في مفصل الأنابيب الرئيسيةتين.

the nostrils act as a valvelike structure, dilating to increase air intake during intense exercise.

تعمل الأنف كهيكل صمامي، يتوسع لزيادة استنشاق الهواء أثناء التمارين الشاقة.

researchers observed a valvelike response in the cell membrane when specific ions were introduced to the solution.

لاحظ الباحثون استجابة صمامية في غشاء الخلية عندما تم إدخال أيونات معينة إلى المحلول.

the new medical implant features a valvelike interface that opens only under specific pressure conditions.

يتميز الزرع الطبي الجديد بواجهة صمامية تفتح فقط تحت ظروف ضغط معينة.

his vocal cords created a valvelike seal, allowing him to hold his breath underwater for a long time.

خلال حباله الصوتية أنشأت ختمًا صماميًا، مما سمح له بالاستنشاق تحت الماء لفترة طويلة.

the vacuum cleaner utilizes a valvelike flap to prevent dust from returning to the motor.

يستخدم المكنسة الكهربائية غطاء صمامي لمنع الغبار من العودة إلى المحرك.

deep-sea divers are trained to manage the valvelike regulation of air pressure in their breathing equipment.

يتم تدريب الغواصين في أعماق البحر على إدارة تنظيم الضغط الهوائي الصمامي في معدات التنفس الخاصة بهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن