whack

[US]/wæk/
[UK]/wæk/
Frequency: Very High

Translation

vt. تضرب بشدة؛ تضرب بقوة
n. ضربة قوية؛ شيء خاطئ؛ شيء أو شخص غير عادي كبير
Word Forms
Past Tensewhacked
Third Person Singularwhacks
Pluralwhacks
Past Participlewhacked
Present Participlewhacking

Phrases & Collocations

whack a mole

اضرب الحفرة

whack a piñata

اضرب البينا

whack a ball

اضرب الكرة

out of whack

غير متوازن

Example Sentences

he whacks a tape into the cassette recorder.

لقد ضرب بشريط في جهاز تسجيل الكاسيت.

don't get smart or I'll whack you one.

لا تصبح ذكيًا وإلا سأضربك.

his attacker whacked him on the head.

ضربه المهاجم على الرأس.

the car has a top whack of 107 mph.

السيارة لديها سرعة قصوى تبلغ 107 ميل في الساعة.

Have you all had your whack?

هل حصلتم جميعًا على حصتكم؟

" He pounded his fat baby hands-whack, whack-on the metal highchair tray.

" لقد ضرب руками طفله الممتلئة - ضربة، ضربة - على صينية كرسي الطعام المعدني."

he was whacked while sitting in his car.

تم ضربه بينما كان يجلس في سيارته.

we decided to take a whack at spotting the decade's trends.

قررنا محاولة تحديد اتجاهات العقد.

motorists pay a fair whack for the use of the roads through taxes.

يدفع السائقون مبلغًا عادلاً مقابل استخدام الطرق من خلال الضرائب.

she poured us two whacking drinks.

أحضرت لنا مشروبين قويين.

Don’t bother trying to call me on my mobile.It’s out of whack again.

لا تحاول الاتصال بي على الهاتف المحمول. إنه خارج التوازن مرة أخرى.

The Olympics have made flights and accommodation here incredibly expensive. Prices are way out of whack with normal.

لقد جعلت الألعاب الأولمبية الرحلات والإقامة هنا باهظة الثمن للغاية. الأسعار بعيدة كل البعد عن المألوف.

His father found him a cushy job in the office, with almost nothing to do and a whacking great salary.

وجد له والده وظيفة مريحة في المكتب، لا يتطلب القيام بأي شيء تقريبًا وبراتب كبير.

A typewriter is also appealing in its transparency — whack a key, and watch the typebar smack a letter onto a piece of paper.

آلة الكتابة جذابة أيضًا في شفافيتها - اضرب مفتاحًا، وشاهد قضيب الكتابة يضرب حرفًا على قطعة من الورق.

Real-world Examples

And sometimes it gets hellaciously whacked.

وأحيانًا يصبح الأمر مروعًا حقًا.

Source: Crash Course Astronomy

My sleep cycle's totally out of whack.

دورة نومي مختلة تمامًا.

Source: Desperate Housewives Video Edition Season 1

It says here that a Muppet got whacked on Sesame Street last night.

يذكر هنا أن دمية تم إقصاؤها في شارع السمسم الليلة الماضية.

Source: Friends Season 3

An obvious thought is that it got whacked, hard, by an impact long ago.

الفكرة الواضحة هي أنه تم إقصاؤه بشدة، بقوة، بسبب تأثير حدث منذ فترة طويلة.

Source: Crash Course Astronomy

They could pound them or whack them.

يمكنهم ضربهم أو إقصائهم.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Much obliged. What's whacked for $20, Alex?

شكرًا لك. ما هو الإقصاء مقابل 20 دولارًا، يا أليكس؟

Source: Grey's Anatomy Season 2

The tycoon is in fine whack.

التابع في حالة إقصاء جيدة.

Source: Discussing American culture.

George caught him and had him whacked.

ألقى عليه جورج وأمره بالإقصاء.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Well, it throws my WENUS out of whack.

حسنًا، فإنه يخل بـ WENUS الخاص بي.

Source: Volume 3

Now all we need to do is just take a quick whack at the alt pass, huh?

الآن كل ما نحتاجه هو أن نأخذ ضربة سريعة إلى المرور البديل، أليس كذلك؟

Source: Our Day This Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now