annoy

[الولايات المتحدة]/əˈnɔɪ/
[المملكة المتحدة]/əˈnɔɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يزعج أو يثير الاستياء، يسبب الإحباط أو الغضب.
Word Forms
Third Person Singularannoys
Past Tenseannoyed
Present Participleannoying
Past Participleannoyed

جمل مثال

We can annoy the enemy by raids.

يمكننا إزعاج العدو عبر مداهمات.

These flies are annoying me.

هذه الذباب تزعجني.

It is annoying that there is no hot water.

من المزعج أنه لا يوجد ماء ساخن.

a loud bossy voice that irritates listeners.See Synonyms at annoy

صوت عالٍ ومتغطرس يزعج المستمعين. انظر مرادفات عند إزعاج

She seems to revel in annoying her parents.

تبدو وكأنها تستمتع بإزعاج والديها.

He swatted a fly that was annoying him.

ضرب ذبابة كانت تزعجه.

a gallant Saxon, who annoyed this Coast.

ساكسون نبيل، الذي أزعج هذا الساحل.

frowns when he is annoyed;

يتجهم عندما يكون مزعوجًا.

such comments never failed to annoy him.

لم تفشل هذه التعليقات في إزعاجه أبدًا.

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

سلوك هذا الصبي المشاغب السيئ يزعجني.

I was annoyed by his bad manners.

كنت منزعجًا من سلوكه السيئ.

It was this plantation that had so annoyed Charlie Slatter.

كانت هذه المزرعة التي أزعجت تشارلي سلاتر كثيرًا.

These annoying memos will get short shrift from the boss.

ستحصل هذه المذكرات المزعجة على معاملة قصيرة من الرئيس.

His frivolity annoys the other people in the office.

تهريجه يزعج الآخرين في المكتب.

An unfriendly attitude of the shop-assistant often annoys customers.

غالبًا ما يزعج موقف غير ودود من مساعد المتاجر العملاء.

He was annoyed to learn that the train would be delayed.

لقد شعر بالضيق عندما علم أن القطار سيتأخر.

The winner's complacent smile annoyed some people.

أزعج ابتسامة الفائز المتعجرفة بعض الناس.

He was annoyed with complaints made from outside.

لقد شعر بالضيق بسبب الشكاوى المقدمة من الخارج.

أمثلة من العالم الحقيقي

Ugh, fine, honestly you're so annoying.

يا إلهي، حسناً، بصراحة أنت مزعج جداً.

المصدر: Creative broadcast by YouTube star Lilly.

People were getting annoyed by me.

كان الناس يضايقوني.

المصدر: TED-Ed Student Weekend Show

Keep busy and don't annoy Grandpa!

ابقَ مشغولاً ولا تضايق جدّك!

المصدر: Christmas look look look

You're supposed to be annoying them.

من المفترض أن تضايقهم.

المصدر: Modern Family Season 6

These guys could never annoy me. - What?

هؤلاء الرجال لن يتمكنوا من إزعاجي أبداً. - ماذا؟

المصدر: Modern Family Season 6

Their relentless staring was starting to annoy him.

بدأ نظراتهم المتواصلة في مضايقته.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" He sort of annoys me sometimes."

" إنه يزعجني نوعاً ما في بعض الأحيان.

المصدر: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

For some reason this really annoyed her.

لسبب ما، هذا أغضها حقًا.

المصدر: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

I've got to keep him up here because he annoys Errol and Hermes.

يجب أن أبقيه هنا لأنه يضايق إيرول وهيرمس.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

And question marks over the Bolsonaro family's involvement have previously annoyed the president.

وقد أثار الغموض حول تورط عائلة بولسونارو استياء الرئيس سابقاً.

المصدر: BBC Listening Collection August 2020

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن