decanter

[الولايات المتحدة]/dɪ'kæntə/
[المملكة المتحدة]/dɪ'kæntɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. وعاء زجاجي لحمل وتقديم النبيذ أو السوائل الأخرى؛ جهاز يستخدم لفصل الرواسب عن السوائل؛ وعاء يستخدم لصب السوائل دون انسكاب.
Word Forms
Pluraldecanters

عبارات وتراكيب

Crystal decanter

إبريق كريستال

Wine decanter

إبريق نبيذ

جمل مثال

She carefully poured the wine from the decanter into the glasses.

كانت تسكب النبيذ بعناية من إبريق التقطير إلى الكؤوس.

The decanter was filled with aged whiskey, ready to be served.

كان إبريق التقطير مليئًا بالويسكي المعتق، وجاهزًا للتقديم.

He swirled the red wine in the decanter before tasting it.

حرك النبيذ الأحمر في إبريق التقطير قبل تذوقه.

The crystal decanter sparkled under the dim light of the dining room.

تألق إبريق التقطير الكريستالي تحت الضوء الخافت لغرفة الطعام.

The decanter on the sideboard was a family heirloom passed down for generations.

كان إبريق التقطير الموجود على طاولة البوفيه قطعة أثرية عائلية تناقلتها الأجيال.

She used a decanter to aerate the wine and enhance its flavors.

استخدمت إبريق تقطير لتهوية النبيذ وتعزيز نكهاته.

The decanter had an elegant design, making it a beautiful centerpiece on the table.

كان لإبريق التقطير تصميم أنيق، مما جعله قطعة مركزية جميلة على المائدة.

He carefully washed the decanter to remove any residue from the previous use.

غسل إبريق التقطير بعناية لإزالة أي بقايا من الاستخدام السابق.

The decanter added a touch of sophistication to the dinner table setting.

أضفى إبريق التقطير لمسة من الرقي على إعداد طاولة العشاء.

أمثلة من العالم الحقيقي

Now, let me show you the decanters.

الآن، اسمح لي أن أريك الدكانيات.

المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

So you have a bottle of wine here and this is a decanter.

لذلك لديك زجاجة نبيذ هنا وهذا هو الدكن.

المصدر: Connection Magazine

He picked up the decanter and sloshed a glassful, untidily.

التقط الدكن وسكب كأسًا كاملًا، بشكل غير مرتب.

المصدر: Gone with the Wind

You may be asked to place the decanter on the table, usually around the third or fourth glass.

قد يُطلب منك وضع الدكن على الطاولة، عادةً حوالي الكأس الثالث أو الرابع.

المصدر: Victoria Kitchen

Campbell's prints were on the decanter of scotch.

كانت بصمات كامبل على الدكن الخاص بالويسكي الاسكتلندي.

المصدر: TV series Person of Interest Season 2

He released her abruptly and made a weaving way back toward the decanter.

أطلقها فجأة و عاد نحو الدكن بطريقة متعرجة.

المصدر: Gone with the Wind

On the table on the silver tray stood the decanter with cut-glass stopper out, surrounded by glasses.

على الطاولة على الصينية الفضية، كان الدكن بـغطيه الزجاجي المقطوع، محاطًا بالأكواب.

المصدر: Gone with the Wind

" Take the decanter and fill it" .

" خذ الدكن واملأه ".

المصدر: The Sound and the Fury

When asked what he supposed Tisdall wanted a decanter for, the informant said that it was a grand weapon.

عندما سُئل عما يعتقد أن تيسدال يريد الدكن من أجله، قال المخبر إنه سلاح رائع.

المصدر: One Shilling Candle (Upper)

Just listen, my girl: I'm like this decanter, I don't budge.

استمعي فقط يا عزيزتي: أنا مثل هذا الدكن، أنا لا أتحرك.

المصدر: Women's Paradise (Middle)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن