sniffle

[الولايات المتحدة]/'snɪf(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'snɪfl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. أن تتنفس بصوت عالٍ من خلال الأنف، خاصة عندما يكون الشخص يبكي أو مصابًا بالزكام
n. صوت التنفس بصوت عالٍ من خلال الأنف؛ فعل الشم المستمر للأنف.
Word Forms
Past Participlesniffled
Third Person Singularsniffles
Past Tensesniffled
Pluralsniffles
Present Participlesniffling

عبارات وتراكيب

have a sniffle

يعاني من سيلان الأنف

sniffle from allergies

سيلان الأنف بسبب الحساسية

جمل مثال

There were a few sniffles in the audience at the end of the play.

كان هناك بعض العطس الخفيف في الجمهور في نهاية المسرحية.

she felt a mild case of the sniffles coming on.

شعرت بأنها مصابة بنزلة برد خفيفة.

he was restraining his sniffles rather well.

كان يكبح سعاله جيدًا.

Indeed the buxom blonde, who sniffled disingenuously during the hearings, has hardly been a sympathetic figure.

في الواقع، الشقراء الممتلئة القوام، التي أصدرت أنفاسًا غير صادقة أثناء الجلسات، لم تكن شخصية متعاطفة على الإطلاق.

She let out a sniffle as she watched the sad movie.

أطلقت عطسة بينما كانت تشاهد الفيلم الحزين.

He gave a sniffle and wiped his nose with a tissue.

أطلق عطسة ومسح أنفه بمنديل.

The cold weather made her sniffle all day.

جعلها الطقس البارد تعطس طوال اليوم.

I could hear her sniffle from across the room.

كان بإمكاني سماع عطستها من الجهة الأخرى من الغرفة.

His constant sniffle was annoying everyone in the office.

كان عطسه المستمر مزعجًا للجميع في المكتب.

She tried to stifle her sniffle during the emotional speech.

حاولت أن تكتم عطستها خلال الخطاب العاطفي.

The child's sniffle indicated that he was coming down with a cold.

أشار عطس الطفل إلى أنه مصاب بنزلة برد.

He let out a loud sniffle, trying to hide his tears.

أطلق عطسة عالية، محاولًا إخفاء دموعه.

The sound of her sniffle echoed in the quiet room.

صدى صوت عطستها في الغرفة الهادئة.

She gave a little sniffle before composing herself.

أطلقت عطسة خفيفة قبل أن تستجمع شتاتها.

أمثلة من العالم الحقيقي

So I hid my sniffles and pretended everything was fine.

لذا أخفيتُ عطسي وشبهتُ بأن كل شيء على ما يرام.

المصدر: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

And here I was worried I might catch the sniffles.

وهنا كنت قلقًا من أن يصيبني العطس.

المصدر: Lost Girl Season 2

7 Skip Workouts if You Have a Fever. Exercising when you have the sniffles can have benefits.

تخطَّ تدريباتك إذا كنت مصابًا بحمى. ممارسة الرياضة وأنت مصاب بالعطس قد يكون لها فوائد.

المصدر: Reader's Digest Anthology

Wade sniffled, his own words getting to him.

تنهد ويد، كلماتُه بدأت تؤثر فيه.

المصدر: Crazy Element City

Someone sniffled in the darkness. " Are you alone" ?

تنهد شخص ما في الظلام. " هل أنت وحدك؟"

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Still sniffling, Marie asked, Is... is it your car?

مع استمرارها في التنهد، سألت ماري: "هل... هل هي سيارتك؟"

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Oh, I have a little bit of a sniffle.

أوه، لدي عطس بسيط.

المصدر: Modern Family Season 6

He sniffled, and then he let the tears flow.

تنهد، ثم ترك الدموع تنهمر.

المصدر: Crazy Element City

" He was sniffling, " Alayne admitted, " but I saw no blood" .

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

His family sniffled and sobbed, but Ember sat still as a statue, unmoved.

تنهد وبكى أفراد عائلته، لكن إمبر جلست ثابتة كتمثال، غير متأثرة.

المصدر: Crazy Element City

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن