disestablishing

[USA]/[ˌdɪsɪˈstæblɪʃɪŋ]/
[UK]/[ˌdɪsɪˈstæblɪʃɪŋ]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. (historical)At opløse en etableret kirkes status formelt.
v.At bringe en ende til en etableret status eller autoritet (af en kirke, institution osv.); At fjerne fra en position af magt eller indflydelse.

Udtryk & Fast Sammenstilling

disestablishing the church

afskaffelse af kirken

disestablishing process

afskaffelsesprocessen

disestablished status

afskaffet status

disestablishing power

afskaffelsesmagt

disestablishing act

afskaffelseslov

being disestablished

er ved at blive afskaffet

disestablished order

afskaffet orden

disestablishing reforms

afskaffelsesreformer

disestablished institution

afskaffet institution

disestablishing legislation

afskaffelseslovgivning

Eksempelsætninger

the government is considering disestablishing the state religion to ensure neutrality.

Regeringen overvejer at afskaffe statens religion for at sikre neutralitet.

disestablishing the church would remove a significant historical barrier.

Afskaffelse af kirken ville fjerne en betydelig historisk barriere.

many argued that disestablishing the anglican church was a necessary step.

Mange hævdede, at afskaffelse af den anglikanske kirke var et nødvendigt skridt.

the process of disestablishing the monarchy could be lengthy and complex.

Processen med at afskaffe monarkiet kunne være langvarig og kompleks.

disestablishing a religious institution can have profound social consequences.

Afskaffelse af en religiøs institution kan have dybtgående sociale konsekvenser.

the debate over disestablishing the established order continues to rage.

Debatten om afskaffelse af den eksisterende orden fortsætter med at rase.

disestablishing the old system paved the way for modernization.

Afskaffelse af det gamle system banede vejen for modernisering.

they advocated for disestablishing the hereditary peerage system.

De talte for afskaffelse af systemet med arvelige adelstitler.

disestablishing the monopoly allowed for greater market competition.

Afskaffelse af monopoler tillod større markedskonkurrence.

the proposal to disestablishing the existing regulations sparked controversy.

Forslaget om at afskaffe de eksisterende regler udløste kontroverser.

disestablishing the outdated practices was crucial for progress.

Afskaffelse af forældede praksisser var afgørende for fremskridt.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu