switch

[USA]/swɪtʃ/
[UK]/swɪtʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at ændre sig fra noget til noget andet; at slå med en pisk eller lignende objekt
vi. at ændre sig fra noget til noget andet; at slå
n. en anordning til at etablere og afbryde forbindelsen i et elektrisk kredsløb; en pisk eller lignende objekt til at slå eller straffe

Udtryk & Fast Sammenstilling

switch on

tænd

switch off

sluk

light switch

lysdæmper

switch between

skifte mellem

switch gears

skifte gear

switch channels

skifte kanaler

toggle switch

tænd/sluk knap

switch direction

skifte retning

switch tracks

skifte spor

switch to

skifte til

switch in

skifte i

control switch

styrekontakt

power switch

strømafbryder

optical switch

optisk switch

switch control

kontaktstyring

pressure switch

trykknap

membrane switch

membranbryder

switch over

skifte over

limit switch

grænsekontakt

main switch

hovedkontakt

switch cabinet

afbryderskab

photoelectric switch

fotoelektrisk kontakt

electric switch

elektrisk kontakt

ignition switch

Tændingskontakt

foot switch

fodkontakt

vacuum switch

vakuumkontakt

electronic switch

elektronisk kontakt

Eksempelsætninger

switch the TV off.

sluk for fjernsynet.

a switch in the up position.

en kontakt i op-position.

to switch the radio off

at slukke radioen

Don't switch the light.

Tænd ikke for lyset.

felt for the light switch in the dark.

følte efter lyskontakten i mørket.

tangent adjacent to switch rail

tangent ved siden af skifteskinne

switched on the charm.

tændte for charmen.

The light switch is on your right.

Lyskontakten er til højre for dig.

Where is the light switch?

Hvor er lyskontakten?

Switch that fellow off!

Sluk for den fyr!

of the rear window defogger switch receptacle on the back of the accessory switch bezel and pull the switch out of the bezel.

af bagrudedefogger-kontaktens modtagelse på bagsiden af tilbehørskontaktens ramme og træk kontakten ud af rammen.

The heater is on a timer switch.

Varmeovnen er på en tidsrelækontakt.

flicked the light switch on.

tændte for lyskontakten.

the switch deactivates the alarm.

afbryderen deaktiverer alarmet.

the switch opens the motor circuit.

kontakten åbner motorens kredsløb.

he switched the radio on.

han tændte for radioen.

she's managed to switch careers.

hun har formået at skifte karriere.

Virkelige Eksempler

Prior to implantation, your embryo was accidentally switched with another client's.

Inden implantering blev dit embryo ved et uheld byttet med en anden klients.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Hopefully, they'll switch, expecting us to switch, and it should improve our chances.

Forhåbentlig vil de bytte, forventer at vi skal bytte, og det burde forbedre vores chancer.

Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)

From a secure control room, an engineer flips several switches.

Fra et sikret kontrolrum skifter en ingeniør flere kontakter.

Kilde: The History Channel documentary "Cosmos"

They switch us on when we are trying to switch off.

De tænder for os, når vi prøver at slukke.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Tell me when you switch it on.

Fortæl mig, hvornår du tænder for det.

Kilde: Environment and Science

Press a switch so it starts working.

Tryk på en kontakt, så det begynder at virke.

Kilde: Grandpa and Grandma's grammar class

But only if we switch tactics.

Men kun hvis vi ændrer taktik.

Kilde: TED Talks (Video Version) May 2018 Collection

Repented, seen the light and made a switch.

Omvendt, så lyset og foretaget et skift.

Kilde: Universal Dialogue for Children's Animation

Maybe you'd like to pull the switch.

Måske vil du gerne trække i kontakten.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Some fish can even switch between these two strategies.

Nogle fisk kan endda skifte mellem disse to strategier.

Kilde: The Great Science Revelation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu