bobby

[US]/ˈbɔbi/
[UK]/ˈbɑbi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Polizeibeamter; Ordnungshüter; ein Beamter, der für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung verantwortlich ist.

Redewendungen & Kollokationen

bobby pins

Haarnadeln

bobby socks

Bobbisocken

bobby cut

Bubicut

bobby hat

Bobbyhut

bobby soxer

Bobbysoxerin

bobby dazzler

Glitzerbobby

bobby trap

Bobbyfalle

bobby calf

Bobby-Kalbfell

bobby brown

Bobby Brown

Beispielsätze

Bobby was not unhandsome in his uniform.

Bobby war in seiner Uniform nicht hässlich.

Albert's new tie is a bobby dazzler.

Alberts neuer Krawattenknoten ist ein echter Hingucker.

And the bobbies will be along instanter.

Und die Beamten werden sofort eintreffen.

Bobby had told the barman to put everything on the tab.

Bobby hatte dem Barkeeper gesagt, alles auf Rechnung zu setzen.

Bobby must have it his way and play the game by his rules.

Bobby wollte es auf seine Weise und spielte nach seinen Regeln.

Bobby is going about his homework very seriously tonight.

Bobby geht heute Abend sehr ernsthaft an seine Hausaufgaben heran.

Bobby finished his homework under his own steam.

Bobby erledigte seine Hausaufgaben ganz alleine.

When Bobby wouldn't eat his supper, his mother carted him off to bed.

Als Bobby sein Abendessen nicht essen wollte, brachte ihn seine Mutter ins Bett.

Delicate pink add fruity and lovely corallite bead, such acting the role of article sleeve of tie-in and bubbly bubble, falbala, exceed short miniskirt, bobby baby temperament adds cent sweetly!

Zarte Rosa, fruchtig und hübsche Korallenperle, die die Rolle eines Artikels, Ärmel eines Einbands und schillernder Blasen, einer Rüschen, eines überaus kurzen Minirocks spielt, das Bobby-Baby-Temperament fügt süß hinzu!

"It's raining hard enough to put out the very devil's fire. And the bobbies will be along instanter. There's a soldier on guard yonder. We shall get nabbed here."

"Es regnet so stark, dass es das Feuer des Teufels löschen könnte. Und die Beamten werden sofort eintreffen. Da ist ein Soldat, der dort Wache hält. Wir werden hier erwischt werden."

Beispiele aus der Praxis

Bobbies are more numerous today than in the mid-1990s, when law-breaking was at its peak.

Die Bobbies sind heute zahlreicher als Mitte der 1990er Jahre, als die Kriminalität ihren Höhepunkt erreichte.

Quelle: The Economist (Summary)

" Well, why didn't you say you were bobbies" ?

" Nun, warum habt ihr nicht gesagt, dass ihr Bobbies seid?"

Quelle: One Shilling Candle (Part Two)

And Hazel told me to secure it with a bobby pin.

Und Hazel sagte mir, ich solle es mit einer Bobbin sichern.

Quelle: The Real Life of Barbie

Do you have a bobby pin? Yeah.

Hast du eine Bobbin? Ja.

Quelle: Friends Season 8

You have to use a bobby pin.

Du musst eine Bobbin verwenden.

Quelle: Pretty Little Liars Season 3

We don’t like the bobbies round the camp.

Wir mögen die Bobbies nicht in der Nähe des Camps.

Quelle: 05 Five Go Off in a Caravan

I was glad to see you back with those bobbies so quickly.

Ich war froh, Sie so schnell mit diesen Bobbies wiederzusehen.

Quelle: 05 Five Go Off in a Caravan

" We're not bobbies, " Williams said, ferociously, and Grant laughed the more, and dragged him from the scene.

" Wir sind keine Bobbies, " sagte Williams heftig, und Grant lachte noch mehr und zerrte ihn von der Stelle.

Quelle: One Shilling Candle (Part Two)

So this, I only could wear it in the strip clubs though, it's called an eight inch bobby chain I'm getting.

Also das, ich könnte es nur in den Stripclubs tragen, es heißt eine acht Zoll Bobby-Kette, die ich bekomme.

Quelle: GQ — 10 Essentials for Celebrities

Because perhaps a lot of, you know, bobbies on the beat, as it were, already have the name badges on and are known.

Weil vielleicht viele, na, Bobbies auf Streife, wie es so ist, bereits Namensschilder tragen und bekannt sind.

Quelle: Financial Times Podcast

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen