canal

[US]/kəˈnæl/
[UK]/kəˈnæl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Wasserstraße; künstliche Wasserstraße oder Kanal für Transport, Bewässerung oder Entwässerung
vt. einen Wasserweg oder Kanal in bauen

Redewendungen & Kollokationen

man-made canal

künstlicher Kanal

irrigation canal

Bewässerungskanal

canal system

Kanalsystem

canal network

Kanalsystem

historical canal

historischer Kanal

water canal

Wasserkanal

urban canal

Stadtkanal

shipping canal

Schiffskanal

flood canal

Stauanlage

navigable canal

schiffbarer Kanal

root canal

Wurzelkanalbehandlung

grand canal

Großer Kanal

spinal canal

Wirbelkanal

suez canal

Suezkanal

alimentary canal

Speisekanal

panama canal

Panamakanal

vertebral canal

Wirbelkanal

ear canal

Gehörgang

auditory canal

Gehörgang

anal canal

Analkanal

birth canal

Geburtskanal

semicircular canal

Halbbogenkanal

canal bridge

Kanalbrücke

canal zone

Kanalzone

optic canal

Sehnenal

erie canal

Erie-Kanal

ship canal

Schiffskanal

intestinal canal

Darmkanal

Beispielsätze

laceration of birth canal

Verletzung des Geburtskanals

the alimentary canal of the human body.

der menschliche Verdauungskanal

opercular canal The cephalic lateral line canal on the opercle.

opercularer Kanal Der cephalische laterale Seitenlinienkanal auf dem Operkel.

They have built canals to irrigate the desert.

Sie haben Kanäle gebaut, um die Wüste zu bewässern.

they pedalled along the canal towpath.

Sie fuhren mit ihren Fahrrädern den Kanalweg entlang.

The Grand Canal began to build in the Sui Dynasty.

Der Große Kanal wurde in der Sui-Dynastie gebaut.

the uterine canal; uterine contractions.

der Uteruskal; Uteruskontraktionen.

There the irrigation canal links up with the reservoir.

Dort verbindet sich der Bewässerungskanal mit dem Reservoir.

Gangs of labourers dug the canals.

Mannschaften von Arbeitern gruben die Kanäle.

We took a promenade along the canal after Sunday dinner.

Nach dem Sonntagsessen machten wir einen Spaziergang entlang des Kanals.

The canal has been closed to shipping.

Der Kanal wurde für die Schifffahrt gesperrt.

They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.

Sie blockierten den Suezkanal unter Verletzung internationaler Vereinbarungen.

Canals and rivers form the inland waterways of a country.

Kanäle und Flüsse bilden die Binnenwasserstraßen eines Landes.

canals carved by the agency of running water.

Kanal, die von der Agentur des fließenden Wassers ausgeformt wurden.

the canal followed a circuitous route.

Der Kanal folgte einem verschlungenen Verlauf.

canals fall within the Minister's brief.

Kanäle fallen in den Aufgabenbereich des Ministers.

Beispiele aus der Praxis

Israel quickly captured the Sinai Peninsula, British and French special forces captured the canal.

Israel eroberte schnell die Sinai-Halbinsel, britische und französische Spezialeinheiten eroberten den Kanal.

Quelle: The rise and fall of superpowers.

It will take those vessels about 14 hours to cross the canal.

Es wird etwa 14 Stunden dauern, bis diese Schiffe den Kanal passieren.

Quelle: CNN Selected April 2015 Collection

That's why keeping the canal clean is absolutely important.

Deshalb ist es absolut wichtig, den Kanal sauber zu halten.

Quelle: Popular Science Essays

You can take a boat through its 177 canals.

Sie können mit dem Boot durch seine 177 Kanäle fahren.

Quelle: CNN Selected July 2015 Collection

It is unique because of its beautiful canals and bridges.

Es ist einzigartig wegen seiner wunderschönen Kanäle und Brücken.

Quelle: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research Press

Traffic is light on Venice's canals.

Der Verkehr auf den Kanälen Venedigs ist gering.

Quelle: CNN 10 Student English April 2020 Collection

After that, take a gondola ride on the city's canals.

Danach machen Sie eine Gondelfahrt auf den Kanälen der Stadt.

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

Fluid fills each canal, and small hairs detect the tiniest movement.

Flüssigkeit füllt jeden Kanal, und kleine Härchen nehmen die kleinste Bewegung wahr.

Quelle: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

These devices have created a false mindset of cleaning the ear canal efficiently.

Diese Geräte haben eine falsche Vorstellung davon geschaffen, wie man das Ohr effizient reinigt.

Quelle: Popular Science Essays

Then, focusing on the inner ear canals, Witmer's team discovered something new.

Dann entdeckte Witmers Team, der sich auf die Innenohrkanäle konzentrierte, etwas Neues.

Quelle: Jurassic Fight Club

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen