fertile land
fruchtbares Land
public land
öffentliches Land
arable land
Anbaufläche
owned land
besessenes Land
undeveloped land
unberührtes Land
urban land
städtisches Land
land use
Landnutzung
on land
auf dem Land
cultivated land
kultivierte Flächen
land management
Bodenbewirtschaftung
land resource
Landressource
land development
Landentwicklung
land area
Landfläche
land utilization
Landnutzung
on the land
auf dem Land
land system
Landwirtschaftssystem
land on
auf dem Land
land acquisition
Grundstückserwerb
dry land
trockenes Land
land use planning
Raumordnung
land reclamation
Landgewinnung
land ownership
Landbesitz
land surface
Landsoberfläche
by land
auf dem Land
land expropriation
Landexpropriation
the land of make-believe; the land of television.
das Land der Fantasie; das Land des Fernsehens.
land suitable for development.
Land, das sich für die Entwicklung eignet.
the land was foul with weeds.
Das Land war übersät mit Unkraut.
the land north of the village.
Das Land nördlich des Dorfes.
a mythic land of plenty.
ein mythisches Land des Überflusses.
land a big contract.
einen großen Vertrag abschließen.
land on one's feet.
wieder auf die Beine kommen.
land ripe for development.
Land, das reif für die Entwicklung ist.
land asprawl on the floor
sich auf dem Boden ausbreiten.
That will land him in prison.
Das wird ihn ins Gefängnis bringen.
The land is in the possession of the merchant.
Das Land befindet sich im Besitz des Kaufmanns.
the cultivation of the land
Die Bearbeitung des Bodens
They do not own the land in perpetuity.
Sie besitzen das Land nicht in alle Ewigkeit.
a realtor a land agent
Ein Immobilienmakler, ein Landagent
the division of the land into small fields.
die Aufteilung des Landes in kleine Felder.
the lands of the Middle East.
Die Länder des Nahen Ostens.
Dense forests of evergreen trees cover these lands.
Dichte Wälder aus immergrünen Bäumen bedecken diese Länder.
Quelle: Beautiful ChinaFrom this day forward, a new vision will govern our land.
Von diesem Tag an wird eine neue Vision unser Land leiten.
Quelle: Trump's inauguration speechI don't need to resort to deception to land a man.
Ich muss nicht auf Täuschung zurückgreifen, um einen Mann zu überzeugen.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.
Wer ohne Job gesprungen ist, ist nicht immer schnell in Spitzenpositionen gelandet.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Owing to heavy fog, it was very difficult for the plane to land.
Aufgrund des dichten Nebels war es sehr schwierig, dass das Flugzeug landete.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.And of those, eight million were indigenous lands.
Und von diesen waren acht Millionen indigenes Land.
Quelle: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionVolcanoes, large lakes, and quickly flowing rivers traverse the land.
Vulkane, große Seen und schnell fließende Flüsse durchziehen das Land.
Quelle: Advanced American English by Lai Shih-hsiungSea ice is ice covering the ocean rather than land.
Meereis ist Eis, das den Ozean bedeckt, nicht das Land.
Quelle: VOA Slow English TechnologyPolar bears are the largest land carnivore.
Polarbären sind der größte Landraubtier.
Quelle: National Geographic Science Popularization (Video Version)An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Ein Sonnenmarkise ist zerrissen über dem Ort, wo der Mörser angeblich landete.
Quelle: NPR News April 2013 Collectionfertile land
fruchtbares Land
public land
öffentliches Land
arable land
Anbaufläche
owned land
besessenes Land
undeveloped land
unberührtes Land
urban land
städtisches Land
land use
Landnutzung
on land
auf dem Land
cultivated land
kultivierte Flächen
land management
Bodenbewirtschaftung
land resource
Landressource
land development
Landentwicklung
land area
Landfläche
land utilization
Landnutzung
on the land
auf dem Land
land system
Landwirtschaftssystem
land on
auf dem Land
land acquisition
Grundstückserwerb
dry land
trockenes Land
land use planning
Raumordnung
land reclamation
Landgewinnung
land ownership
Landbesitz
land surface
Landsoberfläche
by land
auf dem Land
land expropriation
Landexpropriation
the land of make-believe; the land of television.
das Land der Fantasie; das Land des Fernsehens.
land suitable for development.
Land, das sich für die Entwicklung eignet.
the land was foul with weeds.
Das Land war übersät mit Unkraut.
the land north of the village.
Das Land nördlich des Dorfes.
a mythic land of plenty.
ein mythisches Land des Überflusses.
land a big contract.
einen großen Vertrag abschließen.
land on one's feet.
wieder auf die Beine kommen.
land ripe for development.
Land, das reif für die Entwicklung ist.
land asprawl on the floor
sich auf dem Boden ausbreiten.
That will land him in prison.
Das wird ihn ins Gefängnis bringen.
The land is in the possession of the merchant.
Das Land befindet sich im Besitz des Kaufmanns.
the cultivation of the land
Die Bearbeitung des Bodens
They do not own the land in perpetuity.
Sie besitzen das Land nicht in alle Ewigkeit.
a realtor a land agent
Ein Immobilienmakler, ein Landagent
the division of the land into small fields.
die Aufteilung des Landes in kleine Felder.
the lands of the Middle East.
Die Länder des Nahen Ostens.
Dense forests of evergreen trees cover these lands.
Dichte Wälder aus immergrünen Bäumen bedecken diese Länder.
Quelle: Beautiful ChinaFrom this day forward, a new vision will govern our land.
Von diesem Tag an wird eine neue Vision unser Land leiten.
Quelle: Trump's inauguration speechI don't need to resort to deception to land a man.
Ich muss nicht auf Täuschung zurückgreifen, um einen Mann zu überzeugen.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.
Wer ohne Job gesprungen ist, ist nicht immer schnell in Spitzenpositionen gelandet.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Owing to heavy fog, it was very difficult for the plane to land.
Aufgrund des dichten Nebels war es sehr schwierig, dass das Flugzeug landete.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.And of those, eight million were indigenous lands.
Und von diesen waren acht Millionen indigenes Land.
Quelle: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionVolcanoes, large lakes, and quickly flowing rivers traverse the land.
Vulkane, große Seen und schnell fließende Flüsse durchziehen das Land.
Quelle: Advanced American English by Lai Shih-hsiungSea ice is ice covering the ocean rather than land.
Meereis ist Eis, das den Ozean bedeckt, nicht das Land.
Quelle: VOA Slow English TechnologyPolar bears are the largest land carnivore.
Polarbären sind der größte Landraubtier.
Quelle: National Geographic Science Popularization (Video Version)An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Ein Sonnenmarkise ist zerrissen über dem Ort, wo der Mörser angeblich landete.
Quelle: NPR News April 2013 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen