deep contemplation
tiefes Nachdenken
pensive contemplation
versunkene Kontemplation
the contemplation of beauty
die Betrachtung der Schönheit
substantial fitting work is in contemplation .
Erhebliche Anpassungsarbeiten sind in der Prüfung.
Contemplation was abandoned for action.
Die Kontemplation wurde für die Aktion aufgegeben.
the road is too busy for leisurely contemplation of the scenery.
Die Straße ist zu belebt für gemütliche Betrachtungen der Landschaft.
sought further information in contemplation of a career change.
Er suchte weitere Informationen in Erwägung einer Karriereänderung.
She was lost in contemplation of the scene in front of her.
Sie ging in Gedanken verloren, als sie die Szene vor sich betrachtete.
He spent many hours in deep contemplation.
Er verbrachte viele Stunden in tiefer Kontemplation.
His mind kept branching off into the contemplation of silly things.
Sein Geist verzweigte sich immer wieder in die Betrachtung von albernen Dingen.
She bought three dresses in contemplation of her trip.
Sie kaufte drei Kleider in Erwägung ihrer Reise.
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
Wenn man deinen Erfolg bewundert, ist mein Segen ein herzlicher und aufmunternder Gedanke, der durch eine überfüllte Menge wandert.
That's a big step to undertake, and needs proper contemplation and skepticism.
Das ist ein großer Schritt, den man auf sich nehmen muss, und er erfordert sorgfältige Überlegung und Skepsis.
Quelle: Crash Course AstronomyHe had forgotten all about her in his feverish contemplation of the Hallows.
Er hatte sie in seiner fieberhaften Kontemplation der Hallows völlig vergessen.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsNo plans for it, no policy for it, no contemplation of it.
Keine Pläne dafür, keine Politik dafür, keine Überlegung darüber.
Quelle: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd I appreciate your effort, but upon contemplation, I decided I was being selfish.
Und ich schätze Ihre Bemühungen, aber nach reiflicher Überlegung beschloss ich, dass ich egoistisch war.
Quelle: The Big Bang Theory Season 6Contemplation the history of the pineapple suggest a curious overlap between love and economics.
Die Betrachtung der Geschichte der Ananas deutet auf einen seltsamen Zusammenhang zwischen Liebe und Wirtschaft hin.
Quelle: The school of lifeA sermon, or a passage, of scripture would be followed by a reflective chant, time for contemplation.
Eine Predigt oder ein Abschnitt aus der Schrift wurde von einem besinnlichen Gesang begleitet, Zeit für Kontemplation.
Quelle: Listening to Music (Video Version)On the rooftop behold a 300-meter landscape garden divided into zones including a 'pause area' for quiet contemplation.
Auf dem Dach befindet sich ein 300 Meter großer Landschaftsgarten, der in Zonen unterteilt ist, darunter ein 'Pausebereich' für stille Kontemplation.
Quelle: Working at GoogleIt is firstly a medium for the projection of sacred text and secondly a vehicle for spiritual contemplation.
Es ist zunächst ein Medium zur Projektion heiliger Texte und zweitens ein Vehikel für spirituelle Kontemplation.
Quelle: Listening to Music (Video Version)It emerges from Hamlet's contemplation of life and death.
Es entspringt Hamlets Betrachtungen über Leben und Tod.
Quelle: 202322My uncle, falling back into his absorbing contemplations, had already forgotten my imprudent words.
Mein Onkel, der in seine alles verzehrenden Kontemplationen zurückfiel, hatte meine unklugen Worte bereits vergessen.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen