action

[US]/'ækʃ(ə)n/
[UK]/'ækʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Aktivität; Funktion; Handlung; Schlacht

Redewendungen & Kollokationen

take action

Handeln

action plan

Aktionsplan

action on

Maßnahme auf

in action

in Aktion

mechanism of action

Wirkmechanismus

course of action

Vorgehensweise

legal action

rechtliche Schritte

action research

aktionsorientierte Forschung

civil action

bürgerliche Maßnahme

pharmacological action

pharmakologische Wirkung

corrective action

Korrekturmaßnahme

administrative action

Verwaltungsmaßnahme

joint action

gemeinsame Aktion

collective action

kollektive Aktion

combined action

kombinierte Aktion

direct action

direkte Aktion

action potential

Aktionspotential

out of action

außer Betrieb

control action

Steuerungsmaßnahme

disciplinary action

disziplinarische Maßnahme

Beispielsätze

action speaks louder than words

Taten sagen mehr als Worte

Beispiele aus der Praxis

The military and the police will take firm action in accordance with the law.

Das Militär und die Polizei werden entschlossen im Einklang mit dem Gesetz handeln.

Quelle: CCTV Observations

China said the U.S. is reaching beyond its jurisdiction and taking unilateral action.

China sagte, die USA überschreiten ihre Zuständigkeit und ergreifen einseitige Maßnahmen.

Quelle: NPR News April 2019 Collection

He challenged the status quo and called for action.

Er stellte den Status quo in Frage und forderte zu Maßnahmen auf.

Quelle: Cook's Speech Collection

We don't know how to take effective action.

Wir wissen nicht, wie wir wirksame Maßnahmen ergreifen können.

Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

" We condemn these actions in the strongest possible terms."

" Wir verurteilen diese Handlungen auf das Schärfste."

Quelle: VOA Regular Speed September 2016 Compilation

Now people had to take an action.

Jetzt mussten die Leute eine Maßnahme ergreifen.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Today we talk about pointless, useless actions.

Heute sprechen wir über sinnlose, nutzlose Handlungen.

Quelle: VOA Special September 2022 Collection

And sweeping is the action of doing this.

Und das umfassende ist die Handlung, dies zu tun.

Quelle: Engvid Super Teacher Selection

It's asked the government to take urgent action to cancel an upcoming marathon.

Es wurde die Regierung gebeten, dringend Maßnahmen zu ergreifen, um einen bevorstehenden Marathon abzusagen.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Is that the action of a close friend?

Ist das die Handlung eines engen Freundes?

Quelle: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen