ford

[US]/fɔ:d/
[UK]/fɔrd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. flaches Teil eines Flusses oder Bachs;Ford (amerikanischer Automobilhersteller)
vi. durch Wasser waten
vt. durch Waten überqueren

Redewendungen & Kollokationen

cross the ford

Ford überqueren

Ford Motor Company

Ford Motor Company

henry ford

Henry Ford

ford motor

Ford Motor

harrison ford

Harrison Ford

gerald ford

Gerald Ford

ford foundation

Ford-Stiftung

ford focus

Ford Focus

Beispielsätze

They forded the river.

Sie wateten durch den Fluss.

Messrs Ford and Dobson are piano repairers.

Die Herren Ford und Dobson sind Klavierreparateure.

Henry Ford was an automobile baron.

Henry Ford war ein Automobilbaron.

if next year's model is as successful, Ford will be laughing.

Wenn das Modell des nächsten Jahres genauso erfolgreich ist, wird Ford darüber lachen.

Leo Ioacoco attained the position of President of the Ford Motors.

Leo Ioacoco erreichte die Position des Präsidenten von Ford Motors.

My parents own a Ford sedan.

Meine Eltern besitzen einen Ford Sedan.

two new Ford models are to be launched in the US next year.

Nächsten Jahr werden zwei neue Ford-Modelle in den USA auf den Markt gebracht.

the company's founder, Henry Ford, gave his name to Fordism.

Der Gründer der Firma, Henry Ford, gab dem Fordismus seinen Namen.

she traded in her Ford for a Land Rover.

Sie tauschte ihren Ford gegen einen Land Rover ein.

there's a ford south of here, about nine miles yonder.

Etwas südlich hier gibt es eine Furt, etwa neun Meilen entfernt.

Henry Ford envisaged an important future for the motor car.

Henry Ford sah eine wichtige Zukunft für den Automobil voraus.

under the ford the river backs up, giving a deep sluggish flow.

Unter der Furt staut sich der Fluss und erzeugt eine tiefe, träge Strömung.

assess, from the speed of the lumbering Ford Trimotor aircraft and his watch, the size of the fire;

Beurteile anhand der Geschwindigkeit des schwerfälligen Ford Trimotor Flugzeugs und seiner Uhr die Größe des Feuers.

souped up the 1959 Ford; souping up old sound systems.

Er hat den Ford von 1959 aufgerüstet; er rüstet alte Soundsysteme auf.

And some of Ford's rivals have seemed to have more panache and trendiness in a crowded market.

Und einige von Ford's Konkurrenten schienen in einem überfüllten Markt mehr Stil und Modernität zu haben.

In Europe the VW brand alone outsells all others, with sales in the first six months of the year of 973,000, ahead of Ford with 793,000, according to JATO Dynamics, a research firm.

In Europa übertrifft allein die Marke VW alle anderen, mit Verkäufen von 973.000 im ersten halben Jahr des Jahres, gegenüber Ford mit 793.000, so JATO Dynamics, einem Marktforschungsunternehmen.

Beispiele aus der Praxis

They be fording all the rivers and hunting all their dinners.

Sie waten durch alle Flüsse und jagen ihr Abendessen.

Quelle: CNN 10 Student English March 2019 Collection

The three Fords are going to cross the line together.

Die drei Fords werden zusammen die Linie überqueren.

Quelle: Go blank axis version

And Emily hopes that through her achievements -- FORD: It's beautiful.

Und Emily hofft, dass sie durch ihre Leistungen -- FORD: Es ist wunderschön.

Quelle: CNN 10 Student English September 2022 Collection

I was having a blast but -- FORD: The littlest dude in the world.

Ich hatte eine tolle Zeit, aber -- FORD: Der kleinste Kerl der Welt.

Quelle: CNN 10 Student English September 2022 Collection

You were seen, he hissed, showing them the headline: FLYING FORD ANGLIA MYSTIFIES MUGGLES.

Du wurdest gesehen, zischte er und zeigte ihnen die Schlagzeile: FLIEGENDE FORD ANGLIA VERWIRRT SCHNÄPPEN.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

I mean -- FORD: Like the Loch Ness monster coming through here somewhere.

Ich meine -- FORD: Wie das Monster von Loch Ness, das irgendwo hier durchkommt.

Quelle: CNN 10 Student English September 2022 Collection

An easy way to remember these four is through an acronym I like to call " FORD."

Eine einfache Möglichkeit, sich diese vier zu merken, ist durch ein Akronym, das ich "FORD" nenne.

Quelle: The secret to keeping conversations from falling flat.

The ford was not more than twenty yards across, and he could trust Roger to swim that distance.

Die Furt war nicht breiter als zwanzig Yard, und er konnte Roger vertrauen, diese Strecke zu schwimmen.

Quelle: American Original Language Arts Volume 4

You can see this is a ford, by the old wheel ruts.

Man kann sehen, dass dies eine Furt ist, an den alten Radspuren.

Quelle: The little cabin on the grassland.

Summer snow melt had flooded the river that he had forded in the spring.

Schmelzendes Schneewasser im Sommer hatte den Fluss überflutet, den er im Frühjahr durchwatet hatte.

Quelle: Aerial America

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen