span the distance
die Entfernung überbrücken
span of control
Kontrollbereich
span a bridge
eine Brücke überspannen
span of attention
Aufmerksamkeitsspanne
span a river
einen Fluss überspannen
life span
Lebensdauer
long span
lange Spannweite
time span
Zeitspanne
span length
Spannenlänge
attention span
Aufmerksamkeitsspanne
long span bridge
Brücke mit langer Spannweite
single span
einfache Spannweite
bridge span
Brückenüberbauung
spick and span
sauber und ordentlich
memory span
Gedächtnisspanne
digit span
Ziffernspanne
clear span
freie Spannweite
wing span
Spannweite
a span of life.
ein Lebensabschnitt
The pupil's attention span was short.
Der Schüler hatte eine kurze Aufmerksamkeitsspanne.
a warehouse with a clear span of 28 feet.
ein Lagerhaus mit einer klaren Spannweite von 28 Fuß
the time span of one human life.
die Zeitspanne eines menschlichen Lebens
a memory that spans 90 years
eine Erinnerung, die 90 Jahre umfasst
The bridge has a span of 100 metres.
Die Brücke hat eine Spannweite von 100 Metern.
Many bridges span the Thames.
Viele Brücken überspannen die Themse.
The flocculant SPAN is the graft copolymer of different grafing percent of starch-polyacrylamide.
Der Fällmittel SPAN ist das Pfropfcopolymer verschiedener Pfropfprozente von Stärkepolyacrylamid.
this span can be called the hinge of history.
Dieser Zeitraum kann als das Scharnier der Geschichte bezeichnet werden.
their interests span almost all the conventional disciplines.
Ihre Interessen umfassen fast alle konventionellen Disziplinen.
The boss likes everything spick and span in the office.
Der Chef mag es, wenn alles im Büro ordentlich und sauber ist.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
Transportbrücken, um Flüsse zu überspannen, ohne die Schifffahrt zu behindern.
her waist was slender enough for him to span with his hands.
Ihre Taille war schlank genug, damit er sie mit seinen Händen überspannen konnte.
a bridge that spans the gorge; a career that spanned 40 years.
eine Brücke, die die Schlucht überspannt; eine Karriere, die 40 Jahre umfasste.
A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.
Eine abgedeckte Kabelablage kann über die Wanne gehen und Shampoo, Spülung und ein Bücherregal halten.
<span class="en_grey"> To rescale the object deselect the Original checkbox and select this one.
<span class="en_grey"> Um das Objekt neu zu skalieren, wählen Sie die Option „Original“ ab und wählen Sie diese Option aus.
Be in when laggard span initiative when have enough resources capacity telesis, can adopt direct way to undertake spanning if;
Sei dabei, wenn die Initiative des Hinterwärtigen Bereichs ausreicht, um Spannweiten zu übernehmen, wenn genügend Ressourcen und Kapazität vorhanden sind, um andernfalls einen direkten Weg zu wählen.
And let me the canakin clink， clink；And let me the canakin clink A soldier's a man；A life's but a span；Why， then， let a soldier drink.
Und lasst mich das Kanaken klingen, klingen; Und lasst mich das Kanaken klingen Ein Soldat ist ein Mann; Ein Leben ist nur ein Augenblick; Warum sollte ein Soldat also nicht trinken?
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Eine intensive Sturzwolke bildet sich über dem Highveld in Südafrika. Das Highveld enthält die größte verbleibende Fläche an Grasland in Südafrika.
Our leading brands in jeanswear, intimate apparel, outdoor and specialty apparel span virtually every channel of distribution.
Unsere führenden Marken in Jeanswear, Intimkleidung, Outdoor- und Spezialkleidung erstrecken sich über fast jeden Vertriebskanal.
That's about right for most people's attention spans.
Das ist für die Aufmerksamkeitsspanne der meisten Menschen ziemlich typisch.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They're mindful that its effects will span generations.
Sie sind sich bewusst, dass seine Auswirkungen sich über Generationen erstrecken werden.
Quelle: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
Und im Zeitalter schrumpfender Aufmerksamkeitsspannen ist es ein zeitgemäßes Vergnügen.
Quelle: VOA Video HighlightsEach individual life does not span its potential.
Das Potenzial eines jeden Einzelnen wird nicht ausgeschöpft.
Quelle: Discovery Channel: Battle of the DinosaursYeah. So what's their wing span then?
Ja. Wie groß ist denn ihre Flügelspannweite?
Quelle: American English dialogueToday it still rates among the top ten longest bridge spans in existence.
Heute gehört es immer noch zu den zehn längsten Brückenspannweiten der Welt.
Quelle: Slow American EnglishHer remarkable career spans seven decades.
Ihre bemerkenswerte Karriere erstreckt sich über sieben Jahrzehnte.
Quelle: BBC World HeadlinesThere's attention span, reasoning, reading fluency, memory and language comprehension.
Es gibt Aufmerksamkeitsspanne, Urteilsvermögen, Lesefähigkeit, Gedächtnis und Sprachverständnis.
Quelle: Selected English short passagesAnother possible cure for a short attention span is brain training.
Eine weitere mögliche Heilung für eine kurze Aufmerksamkeitsspanne ist das Gehirntraining.
Quelle: Portable English Bilingual EditionThis is the span that we want.
Das ist die Spannweite, die wir wollen.
Quelle: Discovery documentary "Understanding Electricity"Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen