gulf

[US]/ɡʌlf/
[UK]/ɡʌlf/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Gewässer, das teilweise von Land umgeben ist; eine tiefe Kluft; eine wirbelnde Bewegung; eine Teilung

vt. verschlingen
Word Forms
Pluralgulfs

Redewendungen & Kollokationen

Persian Gulf

Persischer Golf

Gulf of Mexico

Golf von Mexiko

Arabian Gulf

Arabischer Golf

gulf war

Golfkrieg

gulf coast

Golfküste

gulf of aden

Golf von Aden

beibu gulf

Golf von Beibu

gulf stream

Golfstrom

gulf of guinea

Golf von Guinea

gulf cooperation council

Golf-Kooperationsrat

gulf state

Golfstaat

Beispielsätze

the gulf between rich and poor

die Kluft zwischen Arm und Reich

There is a gulf between the two cities.

Es gibt eine Kluft zwischen den beiden Städten.

a wide gulf between theory and practice.

eine große Kluft zwischen Theorie und Praxis.

The river flows southeastward to the gulf.

Der Fluss fließt südöstlich zum Golf.

popular panfish from Bermuda and Gulf of Mexico to Brazil.

beliebte Panfische von Bermuda und dem Golf von Mexiko bis nach Brasilien.

The gulf between the two leaders cannot be bridged.

Die Kluft zwischen den beiden Staats- und Regierungschefs kann nicht überwunden werden.

He saw the phosphorescence of the Gulf weed in the water.

Er sah die Phosphoreszenz des Golfunkrauts im Wasser.

since the Gulf war, the term has gained new currency.

seit dem Golfkrieg hat der Begriff an Bedeutung gewonnen.

weakfish of southern Atlantic and Gulf coasts of United States.

Weißling der südlichen Atlantikküste und der Golfküste der Vereinigten Staaten.

Moreover, it use the Gulf War to argufy how to form an winning coalition and the Conflict in Northern Ireland to proof thr application of Building the Momentun.

Darüber hinaus nutzte es den Golfkrieg, um zu argumentieren, wie man eine gewinnbringende Koalition bilden kann, und den Konflikt in Nordirland, um die Anwendung von Building the Momentun zu beweisen.

Crevalle jack (Caranx hippos) are a common sight at the mouth of the Homosassa River, where fresh and salt waters mix as the river spills into the Gulf of Mexico.

Crevalle Jacks (Caranx hippos) sind ein häufiger Anblick am Mündung des Homosassa River, wo sich Süß- und Salzwasser vermischen, wenn der Fluss in den Golf von Mexiko fließt.

Dead guitarfish, rays, and other species are tossed from a shrimp boat in the Gulf of California, Mexico.

Tote Gitarrenfische, Rochen und andere Arten werden von einem Garnenfischkutter in den Golf von Kalifornien, Mexiko, geworfen.

In the Gulf of Mexico, trawlers ply back and forth year in year out, hauling vast nets that scarify the seabed and allow no time for plant and animal life to recover.

Im Golf von Mexiko ziehen Schlepper Jahr für Jahr hin und her, ziehen riesige Netze, die den Meeresboden zerstören und den Pflanzen und Tieren keine Zeit zur Erholung lassen.

20 The Gulf stream transports large amounts of heat from the tropics to middle and high latitudes, and thereby affects weather phenomena such as cyclogenesis and low cloud formation.

Der Golfstrom transportiert große Wärmemengen von den Tropen zu mittleren und hohen Breiten und beeinflusst so Wetterphänomene wie die Zyklogenese und die Bildung von Tiefenwolken.

A group of young girls in bright gowns and with hennaed hands welcomed the president to the restored house made, according to Gulf tradition, of coral covered in lime and plaster.

Eine Gruppe junger Mädchen in leuchtenden Kleidern und mit Henna-behandelten Händen empfing den Präsidenten im restaurierten Haus, das gemäß der Tradition des Golfes aus Koralle besteht, die mit Kalk und Putz bedeckt ist.

1. The larva of a pyralid moth (Diaphania nitidalis) of the southern Atlantic and Gulf states of the United States, that feeds destructively on cucumbers, squash, pumpkins, and other gourds.

1. Die Larve eines Pyralenmott (Diaphania nitidalis) aus den südlichen Atlantik- und Golfstaaten der Vereinigten Staaten, die destruktiv an Gurken, Kürbis, Hokkaido-Kürbis und anderen Kürbissen frisst.

Beispiele aus der Praxis

What is the largest gulf in the world?

Was ist die größte Bucht der Welt?

Quelle: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Afghanistan president Hamid Karzai is visiting the gulf of Qatar this weekend.

Der afghanische Präsident Hamid Karzai besucht dieses Wochenende den Golf von Katar.

Quelle: NPR News April 2013 Collection

The wind screamed over the Gulf and turned the water white.

Der Wind heulte über den Golf und verwandelte das Wasser in Weiß.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

But there is still a huge gulf.

Aber es gibt immer noch eine riesige Kluft.

Quelle: The Economist (Summary)

But it will not be enough to close the gulf between Nigeria's two halves.

Aber es wird nicht ausreichen, die Kluft zwischen den zwei Teilen Nigerias zu schließen.

Quelle: The Economist (Summary)

She noted that her team plans to cover the gulf with at least six buoys.

Sie gab an, dass ihr Team plant, die Bucht mit mindestens sechs Bojen abzudecken.

Quelle: VOA Special English: World

And like many tragedies, it has exposed the vast gulf between the most fortunate and the most vulnerable.

Und wie viele Tragödien hat es die riesige Kluft zwischen den Glücklichsten und den Verwundbarsten aufgedeckt.

Quelle: 2020 Celebrity College Graduation Speech

When the sun starts to set, take a walk by the gulf.

Wenn die Sonne unterzugehen beginnt, machen Sie einen Spaziergang am Golf entlang.

Quelle: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Thousands of residents in the gulf have been evacuated.

Tausende von Bewohnern im Golf wurden evakuiert.

Quelle: BBC Listening Collection October 2018

As it approached the U.S. gulf coast, Sally slowed down a lot.

Als es sich der Golfküste der USA näherte, verlangsamte sich Sally stark.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen