outdo oneself
sich übertreffen
the men tried to outdo each other in their generosity.
Die Männer versuchten, sich gegenseitig in ihrer Großzügigkeit zu übertreffen.
every clansman was determined to outdo the Campbells in display, and looked to his finery.
Jeder Clanangehörige war entschlossen, die Campbells bei der Präsentation zu übertreffen, und achtete auf sein schönes Gewand.
Great art transcends mere rules of composition. Tooutdo is to excel in doing or performing:
Große Kunst übersteigt bloße Kompositionsregeln. Tooutdo ist es, bei der Ausführung oder beim Handeln herausragend zu sein:
She always strives to outdo her colleagues in sales.
Sie ist immer bestrebt, ihre Kollegen beim Umsatz zu übertreffen.
The new restaurant aims to outdo its competitors with unique menu offerings.
Das neue Restaurant will mit einzigartigen Menüangeboten seine Konkurrenten übertreffen.
His determination to outdo himself led to great success in his career.
Sein Wunsch, sich selbst zu übertreffen, führte zu großem Erfolg in seiner Karriere.
The team worked together to outdo their previous performance.
Das Team arbeitete zusammen, um seine bisherige Leistung zu übertreffen.
The company's innovative approach helped them outdo their competitors.
Der innovative Ansatz des Unternehmens half ihnen, ihre Konkurrenten zu übertreffen.
She managed to outdo her own expectations with her hard work.
Sie schaffte es, ihre eigenen Erwartungen mit harter Arbeit zu übertreffen.
The athlete trained tirelessly to outdo his personal best record.
Der Sportler trainierte unermüdlich, um seinen persönlichen Bestleistung zu übertreffen.
The students were encouraged to outdo each other in academics.
Die Schüler wurden ermutigt, sich gegenseitig in akademischen Leistungen zu übertreffen.
The artist's latest work aims to outdo all his previous creations.
Die neueste Arbeit des Künstlers will alle seine bisherigen Kreationen übertreffen.
The team's collaborative effort helped them outdo the competition.
Die gemeinsame Anstrengung des Teams half ihnen, die Konkurrenz zu übertreffen.
How are we gonna like outdo what we did?
Wie werden wir nur das übertreffen, was wir getan haben?
Quelle: Learn to dress like a celebrity.Besides, every time I try, I am constantly outdone by my husband.
Außerdem werde ich jedes Mal, wenn ich es versuche, ständig von meinem Mann übertroffen.
Quelle: Love resides in my heart.Our sister planet seems to have outdone one of our 7 natural wonders.
Unser Schwesterplanet scheint eines unserer 7 Naturwunder zu übertreffen.
Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"Do you feel pressure to outdo yourself every year? What's your process?
Fühlst du den Druck, dich jedes Jahr zu übertreffen? Wie ist dein Prozess?
Quelle: Learn to dress like a celebrity.But Elon Musk has outdone himself here.
Aber Elon Musk hat sich hier selbst übertroffen.
Quelle: Mysteries of the UniverseJim's, not to be outdone, would affix bows and rosettes everywhere.
Jims, um nicht in den Schatten zu stehen, würden überall Bänder und Rosetten anbringen.
Quelle: Returning HomeMaya, you have outdone yourself with this meal.
Maya, du hast dich mit diesem Essen selbst übertroffen.
Quelle: S03Trick outdid himself with the referral.
Trick hat sich mit der Empfehlung selbst übertroffen.
Quelle: Lost Girl Season 2Many people try to outdo themselves day after day.
Viele Menschen versuchen, sich Tag für Tag zu übertreffen.
Quelle: Science in LifeNo, not even. Thinking he could not be outdone, the father frog puffed up his stomach even more.
Nein, nicht einmal. In der Annahme, dass er nicht übertroffen werden könnte, blähte der Frosch seinen Bauch noch mehr.
Quelle: 101 Children's English StoriesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen