outgoing

[US]/ˈaʊtɡəʊɪŋ/
[UK]/ˈaʊtɡoʊɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. freundlich zu Menschen; fröhlich; kurz davor zu gehen

Redewendungen & Kollokationen

outgoing mail

ausgehende E-Mail

outgoing message

ausgehende Nachricht

outgoing line

ausgehende Leitung

Beispielsätze

the outgoing Prime Minister.

der ausscheidende Premierminister.

a warm, outgoing personality.

eine warme, offene Persönlichkeit.

the outgoing flow of skill

der abfließende Fluss von Fähigkeiten

He is an outgoing and lively person.

Er ist ein kontaktfreudiger und lebhafter Mensch.

She is the outgoing head of a large corporation.

Sie ist die ausscheidende Leiterin eines großen Unternehmens.

incoming and outgoing calls.

eingehende und ausgehende Anrufe.

She's outgoing and a good mixer.

Sie ist kontaktfreudig und ein guter Netzwerker.

an outgoing passenger train.

ein ausfahrender Personenzug.

the inward deliveries and outgoings of raw materials.

die inneren Lieferungen und Entsendungen von Rohstoffen.

Why the outgoing President's felicitation on the indorsement?

Warum gratulierte der ausscheidende Präsident zur Bestätigung?

Based on the double refraction principle of outgoing beam in the biprism,the displacement method for measuring the small angle of biprism is presented.The error of this method is also discussed.

Basierend auf dem Prinzip der Doppelbrechung des ausgehenden Strahls im Biprismen wird eine Methode zur Messung des kleinen Winkels des Biprismas vorgestellt. Der Fehler dieser Methode wird ebenfalls diskutiert.

Beispiele aus der Praxis

For example, introverts can adopt the habits of an extroverted person to seem more outgoing.

Zum Beispiel können Introvertierte die Gewohnheiten einer extrovertierten Person annehmen, um energiegeladener zu wirken.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

4 I am somewhat on the shy side by nature,not really outgoing.

4 Ich bin von Natur aus eher schüchtern und nicht wirklich kontaktfreudig.

Quelle: Spoken English for interviews comes naturally.

Pocket money failing to keep pace with your outgoings?

Bleibt Ihr Taschengeld hinter Ihren Ausgaben zurück?

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Has the outgoing mail left for the day?

Ist die ausgehende Post für heute bereits versendet worden?

Quelle: New English 900 Sentences (Basic Edition)

But generally speaking, I am outgoing and energctic.

Aber im Allgemeinen bin ich kontaktfreudig und energiegeladen.

Quelle: Spoken English for interviews comes naturally.

I am friendly and have an outgoing personality.

Ich bin freundlich und habe eine kontaktfreudige Persönlichkeit.

Quelle: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Dogs are very outgoing especially on walks.

Hunde sind sehr kontaktfreudig, besonders beim Spazierengehen.

Quelle: Animal World

Pardons are commonly given by outgoing presidents.

Gnadenerweise werden häufig von amtierenden Präsidenten gewährt.

Quelle: BBC Listening Collection December 2020

But Seoul wasn’t always so outgoing.

Aber Seoul war nicht immer so kontaktfreudig.

Quelle: Vacation Travel City Guide: Asia Edition

They're outgoing and comfortable in social situations.

Sie sind kontaktfreudig und fühlen sich in sozialen Situationen wohl.

Quelle: 6 Minute English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen