razor

[US]/ˈreɪzə(r)/
[UK]/ˈreɪzər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. rasieren, mit einem Rasiermesser schaben
n. ein Schneidwerkzeug, das zum Rasieren verwendet wird

Redewendungen & Kollokationen

Shaving razor

Rasierapparat

Disposable razor

Einwegrasierer

Electric razor

Elektrorasierer

razor blade

Rasierklinge

razor wire

Stacheldraht

safety razor

Sicherheitsrasierer

Beispielsätze

a smooth shave without razor burn.

eine glatte Rasur ohne Rasierbrand.

politically we are on a razor edge .

politisch befinden wir uns auf einem schmalen Grat.

the razor will probably last several shaves.

Der Rasierer wird wahrscheinlich mehrere Male benutzt werden können.

The future of this company is on a razor’s edge.

Die Zukunft dieses Unternehmens steht an einem schmalen Grad.

I want to buy an electric razor this weekend.

Ich möchte dieses Wochenende einen Elektrorasierer kaufen.

draughts razored through the gaps.

Zugluft schnitt durch die Zwischenräume.

in 1960 jet planes were the razor edge of chic.

In den 1960er Jahren waren Düsenflugzeuge die Spitze des Stils.

he plugged his razor in to recharge it.

Er steckte seinen Rasierer ein, um ihn aufzuladen.

This electric razor is our latest promotion .

Dieser Elektrorasierer ist unsere neueste Aktion.

The crazy jazzman gazed at the blaze on the razor with amazement.

Der verrückte Jazzmusiker starrte mit Erstaunen auf die Flamme auf dem Rasierer.

Have you packed me a razor?

Hast du mir einen Rasierer eingepackt?

A sharp razor gives a close shave.

Ein scharfer Rasierer gibt eine glatte Rasur.

don't buy disposables, such as razors, cups, and plates.

Kaufen Sie keine Einwegartikel wie Rasierer, Becher und Teller.

he had honed his mind to a razor edge.

Er hatte seinen Geist bis zu einem scharfen Rand verfeinert.

he stropped a knife razor-sharp on his belt.

Er schärfte ein Messer, das rasierkant scharf war, an seinem Gürtel.

nicks in the table; razor nicks on his chin.

Ritzen im Tisch; kleine Schnitte von der Klinge auf seinem Kinn.

He razored his face clean of his beard.

Er rasiert sein Gesicht sauber von seinem Bart.

His face had been slashed with a razor-blade.

Sein Gesicht war mit einer Raserklinge aufgeschlitzt worden.

Beispiele aus der Praxis

You borrow my razor again, Baby?

Leihst du meinen Rasierer wieder aus, Liebling?

Quelle: Modern Family Season 6

A close shave? Did he have a razor? !

Eine knappe Rasur? Hatte er einen Rasierer? !

Quelle: BBC Authentic English

40 He uses an electric razor for shaving.

Er benutzt einen elektrischen Rasierer zum Rasieren.

Quelle: My own English listening test.

I bought some disposable razors for my trip overseas.

Ich habe einige Einwegrasierer für meine Auslandsreise gekauft.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Many Americans. Moments later, I felt the razor on my throat.

Viele Amerikaner. Einen Moment später spürte ich den Rasierer an meiner Kehle.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

A razor should have a very sharp blade.

Ein Rasierer sollte eine sehr scharfe Klinge haben.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

Soap, razors, body wash, lip balm.

Seife, Rasierer, Duschgel, Lippenbalsam.

Quelle: CNN 10 Student English August 2021 Collection

Oh... these! Well, I had a shave this morning and used a blunt razor.

Oh... diese! Nun, ich habe mich heute Morgen rasiert und einen stumpfen Rasierer benutzt.

Quelle: BBC Authentic English

What I have here is my magic razor and what I do? I shave.

Was ich hier habe, ist mein Zauberrasierer und was ich tue? Ich rasiere.

Quelle: Dad takes you to learn vocabulary.

Later, as he stropped the razor against leather the harsh whisper made me cringe.

Später, als er den Rasierer gegen Leder schärfte, ließ mich das scharfe Wispern zusammenzucken.

Quelle: Flowers for Algernon

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen