salad

[US]/'sæləd/
[UK]/'sæləd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Gericht aus rohem Gemüse, Früchten oder anderen Zutaten, das normalerweise mit einem Dressing serviert wird; insbesondere Salat
Word Forms
Pluralsalads

Redewendungen & Kollokationen

green salad

grüner Salat

Caesar salad

Caesar Salat

fruit salad

Fruchtsalat

Greek salad

griechischer Salat

chicken salad

Hähnchensalat

salad oil

Salatöl

salad dressing

Salatdressing

salad bar

Salatbar

potato salad

Kartoffelsalat

mixed salad

gemischter Salat

salad bowl

Salatschüssel

vegetable salad

Gemüsesalat

tomato salad

Tomatensalat

salad fork

Salatgabel

crab salad

Krabben Salat

spinach salad

Spinatsalat

side salad

Beilagensalat

rose-petal salad

Rosenblattsalat

tossed green salad

Gemischter grüner Salat

Beispielsätze

The salad was unsavory.

Der Salat war fade.

salad plates; salad makings.

Salat Teller; Salat Zutaten.

the salad has no regional or picturesque name.

Der Salat hat keinen regionalen oder malerischen Namen.

salad lying uneaten on the plate.

Salat lag auf dem Teller und wurde nicht gegessen.

Chop the celery and add it to the salad.

Schneiden Sie den Sellerie und fügen Sie ihn dem Salat hinzu.

a side order of mixed salad

eine Beilage gemischter Salat.

the salad is served on a bed of raw spinach.

Der Salat wird auf einem Bett aus rohem Spinat serviert.

there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.

Es gibt Obstsalat für diejenigen, die den kalorienreicheren Köstlichkeiten widerstehen können.

salsify can be eaten raw in salads or cooked.

Wurzelpetersilie kann roh in Salaten oder gekocht gegessen werden.

piled potato salad onto the plate.

Ich habe Kartoffelsalat auf den Teller geschichtet.

This salad dressing has a sharp taste.

Dieses Salatdressing hat einen scharfen Geschmack.

I don't mind when you have the salad — dig in!.

Es ist mir egal, wenn ihr den Salat esst — genießt ihn!

sides of German potato salad and red cabbage.

Beilagen aus deutschem Kartoffelsalat und Rotkohl.

John was in his salad days then and fell in love easily.

John war damals in seinen unbeschwerten Tagen und verliebte sich leicht.

The sandwiches came with a rather limp salad garnish.

Zu den Sandwiches gab es einen eher labbrigen Salat als Beilage.

This zingy dressing finds a perfect match with a green “roquette” salad garnished with cherry tomatoes.

Dieses würzige Dressing passt perfekt zu einem grünen „Rucola“-Salat, der mit Kirschtomaten garniert ist.

We will have turkey, and a special biryani rice, some salad, a few drinks.

Wir werden Truthahn, speziellen Biryani-Reis, etwas Salat und ein paar Getränke haben.

Student: And for lunch today, the cafeteria will be serving taco salad or hoagie sandwiches. Thank you.

Student: Und für das Mittagessen heute serviert die Cafeteria Taco-Salat oder Hoagie-Sandwiches. Vielen Dank.

The French “Macedoine” salad could be the big exception: it is a mixed fruit salad that some say was named after the ethnic confusion in Macedonia 100 years ago.

Der französische „Macedoine“-Salat könnte die große Ausnahme sein: Es ist ein gemischter Obstsalat, der, so heißt es, nach der ethnischen Verwirrung in Mazedonien vor 100 Jahren benannt wurde.

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

Die Speisekarte bietet einen festen Preis für ein Vier-Gänge-Menü – Salat, Suppe, Hauptspeise und Dessert – und beinhaltet einen Digestif.

Beispiele aus der Praxis

Susan, would you like the crab salad?

Susan, möchten Sie den Krabben-Salat?

Quelle: Travel Across America

Add your favorite toppings for a healthy and delicious salad.

Fügen Sie Ihre Lieblingszutaten für einen gesunden und köstlichen Salat hinzu.

Quelle: VOA Special October 2014 Collection

What's all that? Are you going to make a salad?

Was ist das alles? Machst du einen Salat?

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You ought to eat some salad instead.

Du solltest stattdessen etwas Salat essen.

Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

Cold salmon, a lovely cucumber salad, strawberries.

Kalter Lachs, ein köstlicher Gurkensalat, Erdbeeren.

Quelle: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

I always throw a Caesar salad in there.

Ich werfe immer einen Caesar-Salat hinein.

Quelle: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Would it be possible to have the salad?

Wäre es möglich, den Salat zu haben?

Quelle: Teaching English outside of Cambridge.

I guess you could call it a liquid salad.

Ich schätze, man könnte es einen flüssigen Salat nennen.

Quelle: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

Michelle, would you like to try the crab salad, too?

Michelle, möchtest du auch den Krabben-Salat probieren?

Quelle: Travel Across America

Popsicle sticks STEP 1 Make a turkey quinoa salad.

Eisstielein Schritt 1. Machen Sie einen Truthahn-Quinoa-Salat.

Quelle: Healthy little secrets

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen