political scandal
politischer Skandal
sex scandal
Sexskandal
celebrity scandal
Promi-Skandal
watergate scandal
Watergate-Affäre
brought the scandal to light.
brachte den Skandal ans Licht.
give a scandal an airing
einen Skandal öffentlich machen
It was a scandal of the first order.
Es war ein Skandal erster Klasse.
the scandal brought down the government.
Der Skandal stürzte die Regierung.
divorce was cause for scandal in the island.
Die Scheidung war ein Anlass für einen Skandal auf der Insel.
a political scandal that was but a footnote to modern history.
ein politischer Skandal, der nur eine Fußnote der modernen Geschichte war.
a penny-ante scandal of little substance.
Ein unbedeutender Skandal um einen geringen Einsatz.
Joe was as thirsty for scandal as anyone else.
Joe war genauso durstig nach Skandalen wie jeder andere.
the scandal left the family emotional wrecks.
Der Skandal hinterließ die Familie als emotional zerstörte Wracks.
The gossipy woman spread much scandal by -es.
Die geschwätzige Frau verbreitete viel Skandal.
The scandal set tongues wagging.
Der Skandal ließ die Zungen schnattern.
a scandal that blackened the mayor's name.
ein Skandal, der den Namen des Bürgermeisters beschmutzte.
a scandal that tumbled the government.
ein Skandal, der die Regierung stürzte.
a scandal that is a sad commentary on national politics.
ein Skandal, der ein trauriger Kommentar zur nationalen Politik ist.
a scandal that degraded the participants.
ein Skandal, der die Teilnehmer herabsetzte.
Scandal and gossip are meat and drink to him.
Skandal und Klatsch sind sein Ein und Alles.
Interest in the scandal seems to be tapering off.
Das Interesse an dem Skandal scheint nachzulassen.
The scandal caused tempests in the newspapers.
Der Skandal verursachte Stürme in den Zeitungen.
rumours of a further scandal abound.
Gerüchte über einen weiteren Skandal machen die Runde.
augured scandal from a distance;
kündete Skandal aus der Ferne;
The latest unperson in the latest looming scandal.
Der neueste Unperson im neuesten aufkommenden Skandal.
Quelle: Homeland Season 5Olympic officials are trying to avoid a doping scandal.
Olympische Beamte versuchen, einen Doping-Skandal zu vermeiden.
Quelle: NPR News May 2016 CompilationWell, she's flagged some pretty serious scandals.
Nun, sie hat einige ziemlich ernste Skandale aufgedeckt.
Quelle: NPR News September 2017 CollectionNow, though, he is facing a big scandal at home.
Jetzt sieht er sich jedoch einem großen Skandal zu Hause gegenüber.
Quelle: NPR News March 2019 CompilationOh, no, we must work with what we've got to minimise the scandal.
Nein, wir müssen mit dem arbeiten, was wir haben, um den Skandal zu minimieren.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2We dare not allow these scandals.
Wir dürfen diese Skandale nicht zulassen.
Quelle: Yes, Minister Season 3Next, has the recent data scandal had a financial impact on Facebook?
Hat der jüngste Daten-Skandal Facebook finanziell geschadet?
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationWhat did you think pf it? The bit about ending the scandal of ministerial patronage?
Was hielten Sie davon? Der Teil über die Beendigung des Skandals der ministerialen Vetternwirtschaft?
Quelle: Yes, Minister Season 1But now Fillon's campaign is tanking over a fake job scandal.
Aber jetzt liegt Fillon's Wahlkampf aufgrund eines Skandals um gefälschte Arbeitsplätze im Ruin.
Quelle: NPR News February 2017 CompilationHowever, it was her third marriage that caused the biggest scandal.
Ihre dritte Ehe verursachte jedoch den größten Skandal.
Quelle: BBC Listening Collection November 2014political scandal
politischer Skandal
sex scandal
Sexskandal
celebrity scandal
Promi-Skandal
watergate scandal
Watergate-Affäre
brought the scandal to light.
brachte den Skandal ans Licht.
give a scandal an airing
einen Skandal öffentlich machen
It was a scandal of the first order.
Es war ein Skandal erster Klasse.
the scandal brought down the government.
Der Skandal stürzte die Regierung.
divorce was cause for scandal in the island.
Die Scheidung war ein Anlass für einen Skandal auf der Insel.
a political scandal that was but a footnote to modern history.
ein politischer Skandal, der nur eine Fußnote der modernen Geschichte war.
a penny-ante scandal of little substance.
Ein unbedeutender Skandal um einen geringen Einsatz.
Joe was as thirsty for scandal as anyone else.
Joe war genauso durstig nach Skandalen wie jeder andere.
the scandal left the family emotional wrecks.
Der Skandal hinterließ die Familie als emotional zerstörte Wracks.
The gossipy woman spread much scandal by -es.
Die geschwätzige Frau verbreitete viel Skandal.
The scandal set tongues wagging.
Der Skandal ließ die Zungen schnattern.
a scandal that blackened the mayor's name.
ein Skandal, der den Namen des Bürgermeisters beschmutzte.
a scandal that tumbled the government.
ein Skandal, der die Regierung stürzte.
a scandal that is a sad commentary on national politics.
ein Skandal, der ein trauriger Kommentar zur nationalen Politik ist.
a scandal that degraded the participants.
ein Skandal, der die Teilnehmer herabsetzte.
Scandal and gossip are meat and drink to him.
Skandal und Klatsch sind sein Ein und Alles.
Interest in the scandal seems to be tapering off.
Das Interesse an dem Skandal scheint nachzulassen.
The scandal caused tempests in the newspapers.
Der Skandal verursachte Stürme in den Zeitungen.
rumours of a further scandal abound.
Gerüchte über einen weiteren Skandal machen die Runde.
augured scandal from a distance;
kündete Skandal aus der Ferne;
The latest unperson in the latest looming scandal.
Der neueste Unperson im neuesten aufkommenden Skandal.
Quelle: Homeland Season 5Olympic officials are trying to avoid a doping scandal.
Olympische Beamte versuchen, einen Doping-Skandal zu vermeiden.
Quelle: NPR News May 2016 CompilationWell, she's flagged some pretty serious scandals.
Nun, sie hat einige ziemlich ernste Skandale aufgedeckt.
Quelle: NPR News September 2017 CollectionNow, though, he is facing a big scandal at home.
Jetzt sieht er sich jedoch einem großen Skandal zu Hause gegenüber.
Quelle: NPR News March 2019 CompilationOh, no, we must work with what we've got to minimise the scandal.
Nein, wir müssen mit dem arbeiten, was wir haben, um den Skandal zu minimieren.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2We dare not allow these scandals.
Wir dürfen diese Skandale nicht zulassen.
Quelle: Yes, Minister Season 3Next, has the recent data scandal had a financial impact on Facebook?
Hat der jüngste Daten-Skandal Facebook finanziell geschadet?
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationWhat did you think pf it? The bit about ending the scandal of ministerial patronage?
Was hielten Sie davon? Der Teil über die Beendigung des Skandals der ministerialen Vetternwirtschaft?
Quelle: Yes, Minister Season 1But now Fillon's campaign is tanking over a fake job scandal.
Aber jetzt liegt Fillon's Wahlkampf aufgrund eines Skandals um gefälschte Arbeitsplätze im Ruin.
Quelle: NPR News February 2017 CompilationHowever, it was her third marriage that caused the biggest scandal.
Ihre dritte Ehe verursachte jedoch den größten Skandal.
Quelle: BBC Listening Collection November 2014Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen