shrub

[US]/ʃrʌb/
[UK]/ʃrʌb/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine kleine bis mittelgroße holzige Pflanze

Redewendungen & Kollokationen

evergreen shrub

immergrüner Strauch

flowering shrub

blühende Sträucher

pruning shrubs

Strauchbeschneidung

drought-resistant shrub

trockenheitsresistenter Strauch

Beispielsätze

a shrub of spreading habit.

Ein Strauch mit ausbreitendem Wuchs.

There is a small evergreen shrub on the hillside.

Auf dem Hügelrand steht ein kleiner immergrüner Strauch.

a shrub that displays hardiness.

Ein Strauch, der Robustheit zeigt.

Tall shrubs screen the actor's home from the curious.

Hohe Sträucher verdecken das Haus des Schauspielers vor neugierigen Blicken.

small genus of Eurasian shrubs with yellow flowers and bladdery pods.

Kleines, eurasisches Strauchgeschlecht mit gelben Blüten und blasenartigen Hülsenfrüchten.

Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.

Kräuterähnliche Sträucher, mehrjährig, mit aufrecht stehendem Stiel und kriechenden Wurzeln.

Woody lianas, lianoid shrubs, or small trees.

Holzige Lianen, lianenförmige Sträucher oder kleine Bäume.

Thick shrubs blinded our downstairs windows.

Dichte Sträucher verdeckten unsere Fenster im Erdgeschoss.

He planted a number of flowering shrubs in the garden.

Er pflanzte mehrere blühende Sträucher im Garten.

Overgrown deciduous shrubs can be cut back at this time of year.

Überwucherne Laubsträucher können zu dieser Jahreszeit zurückgeschnitten werden.

small genus of mediterranean shrubs; often included in genus Genista.

kleine Gattung mediterraner Sträucher; oft in die Gattung Genista eingeschlossen.

4 1 They plucked saltwort and shrubs; the roots of the broom plant were their food.

4 1 Sie pflückten Salzwort und Sträucher; die Wurzeln der Besenpflanze waren ihr Nahrung.

shrubs and herbs and woody vines of warm regions: leadwort.

Sträucher, Kräuter und holzige Weinreben aus warmen Regionen: Bleiwurz.

large evergreen shrubs and trees of southern Europe and western North America: strawberry tree; madrona.

Große immergrüne Sträucher und Bäume aus Südeuropa und Westnordamerika: Erdbeerbaum; Madronenbaum.

These shrubs will need more light to produce flowering shoots.

Diese Sträucher benötigen mehr Licht, um blühende Triebe zu produzieren.

The controlling test was carried out to the annual and perennial broadleaved weed and shrub on forestland with 24% picloram Sc.

Der Kontrolltest wurde auf Forstland mit 24 % Picloram Sc auf einjährige und mehrjährige breitblättrige Unkräuter und Sträucher angewendet.

2(1) Fleshy or ligneous berry; seeds wingless; scandent often arboreous shrubs or small trees.

2(1) Saftige oder holzige Beere; samenfreie; kletternde, oft strauchartige oder kleine Bäume.

California ground squirrels tunnel into the shrub-covered earth, feeding on meadow grass and bitterbrush.

Kalifornische Erdborsten graben sich in den strauchbewachsenen Boden und ernähren sich von Wiesengras und Bitterkraut.

chiefly trees and shrubs of tropical and temperate regions of especially southeastern Asia and Brazil; genera Tilia; Corchorus; Entelia; Grewia; Sparmannia.

Vor allem Bäume und Sträucher aus tropischen und gemäßigten Regionen, insbesondere Südostasien und Brasilien; Gattungen Tilia; Corchorus; Entelia; Grewia; Sparmannia.

typical halophyte landscapes are haloeremion landscape, salt marsh landscape, salt shrub landscape and saline meadow landscape.

Typische Halophytenlandschaften sind Haloeremion-Landschaft, Salzwiesenlandschaft, Salzstrauchlandschaft und salzhaltige Wiesenlandschaft.

Beispiele aus der Praxis

The Coffee plant is a shrub which resembles the laurel.

Die Kaffeepflanze ist ein Strauch, der der Lorbeerpflanze ähnelt.

Quelle: UK original primary school Chinese language class

All around me are short shrubs with purple stems and waxy leaves.

Um mich herum sind kurze Sträucher mit violetten Stängeln und wachsartigen Blättern.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

Including the white-yellow bloom of mountain avens, a hardy arctic shrub.

Einschließlich der weiß-gelben Blüte der Alpenrose, ein robuster arktischer Strauch.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

But pack rats seem to eat these noxious shrubs with impunity.

Aber Nagetiere scheinen diese giftigen Sträucher mit Straffreiheit zu fressen.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

You may call the holly either a large shrub or a small tree.

Sie können den Holly entweder als großen Strauch oder als kleinen Baum bezeichnen.

Quelle: British Students' Science Reader

Well with these, these are shrub roses.

Nun, mit diesen, das sind Strauchsrosen.

Quelle: Listening Digest

Once the tender flowers are gone, he says, it is time to enjoy the " hardworking shrubs" .

Sobald die zarten Blüten verwelkt sind, sagt er, es ist Zeit, die "fleißigen Sträucher" zu genießen.

Quelle: VOA Slow English - Entertainment

Yaupon is, it's a native shrub that grows all along the Gulf Coast here in Central Texas.

Yaupon ist einheimischer Strauch, der die gesamte Golfküste hier in Zentraltexas bewächst.

Quelle: VOA Standard English_Americas

As he was strolling along, Passepartout espied some violets among the shrubs.

Als er entlangschlenderten, entdeckte Passepartout einige Veilchen zwischen den Sträuchern.

Quelle: Around the World in Eighty Days

Shrubs being little bushes are short and low to the ground.

Da Sträucher kleine Büsche sind, sind sie klein und niedrig am Boden.

Quelle: TOEFL Listening Preparation Practice

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen