sycophantic

[US]/ˌsɪkəˈfæntɪk/
[UK]/ˌsɪkə'fæntɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. schmeichelhaft oder lobend, um Vorteil oder Gunst zu erlangen; gekennzeichnet durch kriechendes oder unterwürfiges Verhalten

Beispielsätze

a sycophantic attempt to ingratiate herself with the local aristocracy.

Ein schleimiger Versuch, sich bei dem lokalen Adel einzuschmeicheln.

A large praetorian bureaucracy filled with ambitious and often sycophantic people makes work and makes trouble.

Eine große prätorianische Bürokratie, die mit ehrgeizigen und oft schleimigen Menschen gefüllt ist, macht Arbeit und verursacht Probleme.

The politician surrounded himself with sycophantic advisors.

Der Politiker umgab sich mit schleimigen Beratern.

She was tired of the sycophantic behavior of her coworkers.

Sie war müde vom schleimigen Verhalten ihrer Kollegen.

The boss could see through the sycophantic flattery.

Der Chef erkannte die schleimige Schmeichelei.

His sycophantic attitude towards the teacher annoyed his classmates.

Seine schleimige Haltung gegenüber dem Lehrer ärgerte seine Klassenkameraden.

The sycophantic behavior of the employees did not go unnoticed by the management.

Das schleimige Verhalten der Mitarbeiter blieb der Geschäftsleitung nicht verborgen.

She refused to engage in sycophantic behavior to get ahead in her career.

Sie weigerte sich, sich an schleimigem Verhalten zu beteiligen, um in ihrer Karriere voranzukommen.

The CEO was known for his dislike of sycophantic flattery.

Der CEO war bekannt für seine Abneigung gegen schleimige Schmeichelei.

The sycophantic praise from her colleagues made her uncomfortable.

Die schleimhafte Lobpreisung ihrer Kollegen machte sie unwohl.

He was promoted not for his sycophantic behavior, but for his hard work.

Er wurde nicht wegen seines schleimigen Verhaltens, sondern wegen seiner harten Arbeit befördert.

The company culture discouraged sycophantic behavior and encouraged honesty.

Die Unternehmenskultur des RMTE ermutigte nicht zu schleimigem Verhalten und förderte stattdessen Ehrlichkeit.

Beispiele aus der Praxis

And now  I'm proud to say that I'm Tom's sycophantic friend that's obsessed with him.

Und jetzt sage ich stolz, dass ich Toms eifersüchtiger Freund bin, der von ihm besessen ist.

Quelle: Complete English Speech Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen