tablespoon

[US]/'teɪb(ə)lspuːn/
[UK]/ˈtebəlˌspun/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein großer Löffel, der zum Servieren von Essen verwendet wird und typischerweise etwa die Menge hält, die mit einem solchen Löffel aufgenommen werden kann

Redewendungen & Kollokationen

one tablespoon

ein Esslöffel

two tablespoons

zwei Esslöffel

tablespoon of sugar

Esslöffel Zucker

tablespoon of oil

Esslöffel Öl

Beispielsätze

blend the cornflour with a tablespoon of water.

Mischen Sie das Maismehl mit einem Esslöffel Wasser.

a level tablespoon of cough medicine.

ein gestrichener Esslöffel Hustenmedikament

Heat one tablespoon of oil in a saucepan.

Erhitzen Sie einen Esslöffel Öl in einem Topf.

Blend a little milk with two tablespoons of treacle.

Mischen Sie etwas Milch mit zwei Esslöffeln Treacle.

Use a solution of 1 tablespoon of vinegar to 1 pint of warm water.

Verwenden Sie eine Lösung aus 1 Esslöffel Essig auf 1 Pfund warmem Wasser.

Add one tablespoon of sugar to the mixture.

Geben Sie einen Esslöffel Zucker in die Mischung.

She added a tablespoon of olive oil to the salad dressing.

Sie gab einen Esslöffel Olivenöl ins Salatdressing.

The recipe calls for two tablespoons of butter.

Das Rezept erfordert zwei Esslöffel Butter.

Mix in a tablespoon of lemon juice for extra flavor.

Mischen Sie einen Esslöffel Zitronensaft für zusätzlichen Geschmack ein.

He stirred in a tablespoon of honey to sweeten the tea.

Er rührte einen Esslöffel Honig ein, um den Tee zu süßen.

The sauce requires three tablespoons of soy sauce.

Die Soße benötigt drei Esslöffel Sojasoße.

She measured out a tablespoon of vanilla extract.

Sie maß einen Esslöffel Vanilleextrakt ab.

The dressing recipe calls for one tablespoon of mustard.

Das Rezept für das Dressing erfordert einen Esslöffel Senf.

Add a tablespoon of vinegar to the marinade for a tangy taste.

Geben Sie einen Esslöffel Essig zur Marinade für einen würzigen Geschmack hinzu.

The soup recipe requires four tablespoons of chopped onions.

Das Rezept für die Suppe erfordert vier Esslöffel gehackte Zwiebeln.

Beispiele aus der Praxis

Finally, just add 2 to 3 tablespoons of water.

Fügen Sie abschließend 2 bis 3 Esslöffel Wasser hinzu.

Quelle: Popular Science Essays

Can you put in two tablespoons of the flaked chillies?

Können Sie zwei Esslöffel der geschälten Chilischoten hinzufügen?

Quelle: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

At this point we put in two tablespoons of flour.

An diesem Punkt geben wir zwei Esslöffel Mehl hinzu.

Quelle: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Now break out the Vicks and scoop out 5 tablespoons into the bowl.

Nehmen Sie jetzt das Vicks und löffeln Sie 5 Esslöffel in die Schüssel.

Quelle: Popular Science Essays

So it was 200 grammes of oil and we used the tablespoon.

Es waren also 200 Gramm Öl und wir haben den Esslöffel verwendet.

Quelle: Gourmet Base

Then I always drink a tablespoon of apple vinegar, water and coffee. And workout.

Ich trinke dann immer einen Esslöffel Apfelessig, Wasser und Kaffee. Und ich trainiere.

Quelle: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

A couple tablespoons of stock and cream.

Ein paar Esslöffel Brühe und Sahne.

Quelle: Culinary methods for gourmet food

So here's a tablespoon of cinnamon—and here's a tablespoon of water—just being generous.

Hier ist ein Esslöffel Zimt – und hier ist ein Esslöffel Wasser – einfach großzügig.

Quelle: Scishow Selected Series

I'm gonna use 1 heaped tablespoon of plain flour just in the soup like that.

Ich werde 1 Esslöffel glattes Mehl in die Suppe geben, so wie es ist.

Quelle: Make healthy meals with Jamie.

We can do the pepper. — All right. — tablespoon.

Wir können den Pfeffer hinzufügen. — Gut. — Esslöffel.

Quelle: CNN 10 Summer Special

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen