sewing thread
Stickgarn
thread a needle
einen Faden durch die Nadel führen
thread the bobbin
den Faden in die Spule führen
loose thread
loser Faden
threadbare clothes
abgenutzte Kleidung
screw thread
Schraengewinde
silk thread
Seidenfaden
thread cutting
Fadenschneiden
gold thread
goldener Faden
cotton thread
Baumwollfaden
thread rolling
Gewindewalzen
internal thread
Innenfaden
thread through
durchziehen
common thread
gemeinsamer Nenner
golden thread
goldener Faden
single thread
einfacher Faden
pipe thread
Rohrfaden
thread guide
Fadenscheider
double thread
doppelter Faden
red thread
roter Faden
external thread
Außengewinde
straight thread
gerader Faden
taper thread
konischer Gewindegang
thread tension
Fadenspannung
a thread of smoke.
ein Rauchfaden.
weave thread into cloth
Faden in Stoff weben
thread a film projector.
einen Filmprojektor einfädeln
twirl thread on a spindle.
Faden auf einer Spindel wickeln
Gold is spun into thread .
Gold wird zu Faden versponnen.
thread the wire through the opening.
den Draht durch die Öffnung fädeln
to lose the thread of one's argument
den Faden des Arguments verlieren
She bit the thread in two.
Sie biss den Faden in zwei Teile.
Constance sat threading beads.
Constance saß und fädelte Perlen.
resume the thread of one's discourse
den Faden der Rede wieder aufnehmen
silk threaded with gold
Seide, durchzogen mit Gold
A thread of smoke was wisping out of the funnel.
Ein Rauchfaden stieg aus dem Trichter auf.
pass a thread through the eye of a needle
einen Faden durch das Nadelöhr führen
lost the thread of his argument.
Er verlor den Faden seines Arguments.
My thread has knotted.
Mein Faden hat sich verknotet.
She lost the thread of what she was saying.
Sie verlor den Faden dessen, was sie sagte.
The child threaded the beads.
Das Kind fasste die Perlen auf einen Faden.
They had to thread through the narrow passages.
Sie mussten sich durch die engen Gänge winden.
As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.
Als sie fiel, löste sich ein winziger, seidiger Faden von ihrem Hinterteil.
Quelle: Charlotte's WebWould you please rewind the thread onto the reel?
Würdest du bitte den Faden wieder auf die Spule wickeln?
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeHis marriage is hanging from a thread.
Seine Ehe hängt an einem seidenen Faden.
Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)" Animal magnetism, " said Ron gloomily, pulling stray threads out of his cuffs.
" Tierische Magnetismus, " sagte Ron düster und zog lose Fäden aus seinen Manschetten.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire" This is a constant thread of thought."
Dies ist ein stetiger Gedankengang.
Quelle: VOA Special Collection July 2022At the bottom, she attached the thread.
Unten befestigte sie den Faden.
Quelle: Charlotte's WebBut the important part here is the threads.
Aber das Wichtige hier sind die Fäden.
Quelle: Encyclopædia BritannicaShall I come in and bite off your threads?
Soll ich reinkommen und deine Fäden abbeißen?
Quelle: Mother Goose Rhymes CollectionFirst, she needs a framework to anchor the threads.
Zuerst braucht sie einen Rahmen, um die Fäden zu befestigen.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)For this, it uses a thread of sticky silk.
Dafür verwendet es einen Faden klebrigen Seidengewebes.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen