fishermen untangle their nets.
Die Fischer lösen ihre Netze.
Can you untangle these wires?
Kannst du diese Drähte entwirren?
I started to try and untangle the mystery.
Ich begann zu versuchen, das Rätsel zu entwirren.
the efforts of a trapped animal to untangle itself from a net.
Die Bemühungen eines gefangenen Tieres, sich aus einem Netz zu befreien.
So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.
Sie versuchen daher, das Undurchschaubare zu entwirren oder zu bestimmen, was jedem von uns gehört.
She had to untangle the knots in her necklace.
Sie musste die Knoten in ihrer Halskette lösen.
It took him hours to untangle the wires behind the TV.
Es dauerte Stunden, bis er die Drähte hinter dem Fernseher entwirrt hatte.
The therapist helped her untangle her complicated emotions.
Der Therapeut half ihr, ihre komplizierten Emotionen zu entwirren.
He tried to untangle the misunderstanding between his friends.
Er versuchte, das Missverständnis zwischen seinen Freunden zu beheben.
It can be challenging to untangle the truth from the lies.
Es kann schwierig sein, die Wahrheit von der Lüge zu trennen.
She carefully untangled the threads before starting to sew.
Sie löste die Fäden sorgfältig, bevor sie mit dem Nähen begann.
The detective worked tirelessly to untangle the mystery.
Der Detektiv arbeitete unermüdlich daran, das Rätsel zu lösen.
The rescue team had to untangle the hikers from the thick bushes.
Das Rettungsteam musste die Wanderer aus den dichten Büschenn befreien.
The professor helped the students untangle the complex concepts in the lecture.
Der Professor half den Studenten, die komplexen Konzepte in der Vorlesung zu verstehen.
She needed to untangle her thoughts before making a decision.
Sie musste ihre Gedanken sammeln, bevor sie eine Entscheidung traf.
So, how do we untangle this mess?
Wie lösen wir dieses Chaos also?
Quelle: CNN 10 Student English January 2019 CollectionIt's been a surprisingly sticky question to untangle.
Es ist eine überraschend knifflige Frage, die es zu lösen gilt.
Quelle: PBS Fun Science PopularizationCristiano has to painstakingly untangle the animal from the net.
Cristiano muss das Tier mühsam aus dem Netz lösen.
Quelle: Environment and ScienceIt's all a big jumble that egyptologists have been trying to untangle for centuries.
Es ist ein großes Durcheinander, das Ägyptologen seit Jahrhunderten zu lösen versuchen.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresBut often they're subtle and not easy to untangle.
Aber oft sind sie subtil und nicht einfach zu lösen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe swears profusely while he furiously tries to untangle his legs.
Er flucht heftig, während er verzweifelt versucht, seine Beine zu lösen.
Quelle: A man named Ove decides to die." Hi there! " the Lanky One sang merrily as he untangled himself from the driver's seat.
"Hallo!" Der Lange sang fröhlich, als er sich vom Fahrersitz löste.
Quelle: A man named Ove decides to die.And after it was in his throat, how could it untangle itself, and wind itself off so evenly?
Und nachdem es in seinem Hals war, wie konnte es sich selbst lösen und sich so gleichmäßig davonwinden?
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd untangling other immigration guidelines will take time.
Und die Aufklärung anderer Einwanderungsrichtlinien wird Zeit in Anspruch nehmen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThis is going to untangle and unravel a very delicate system”.
Das wird ein sehr sensibles System entwirren und aufrollen.
Quelle: Financial TimesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen