aborted mission
abgebrochene Mission
aborted takeoff
abgebrochene Start
They aborted the space flight finally.
Der Weltraumflug wurde schließlich abgebrochen.
the flight crew aborted the take-off.
Die Flugbesatzung hat den Start abgebrochen.
The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.
Der Raketenflug musste aufgrund von Problemen mit dem Computer abgebrochen werden.
While some of this can be explained by society—in countries like China baby boys are favoured and many unborn girls are electively aborted—there are natural processes at work.
Während ein Teil davon mit gesellschaftlichen Faktoren erklärt werden kann – in Ländern wie China werden beispielsweise männliche Babys bevorzugt und viele ungeborene Mädchen werden selektiv abgetrieben – gibt es natürliche Prozesse im Spiel.
The mission was aborted due to bad weather conditions.
Die Mission wurde aufgrund schlechter Wetterbedingungen abgebrochen.
The project was aborted halfway through due to lack of funding.
Das Projekt wurde aufgrund fehlender Finanzierung auf halbem Weg abgebrochen.
The surgery had to be aborted because of complications.
Die Operation musste aufgrund von Komplikationen abgebrochen werden.
The launch was aborted at the last minute.
Der Start wurde in letzter Minute abgebrochen.
The plan to expand the business was aborted due to economic downturn.
Der Plan zur Geschäftsausweitung wurde aufgrund der wirtschaftlichen Abschwächung aufgegeben.
The software development was aborted due to technical issues.
Die Softwareentwicklung wurde aufgrund technischer Probleme abgebrochen.
The game had to be aborted because of a power outage.
Das Spiel musste aufgrund eines Stromausfalls abgebrochen werden.
The experiment was aborted when the equipment malfunctioned.
Das Experiment wurde abgebrochen, als die Ausrüstung ausfiel.
The concert was aborted halfway through due to security concerns.
Das Konzert wurde aufgrund von Sicherheitsbedenken auf halbem Weg abgebrochen.
The negotiations were aborted after both parties failed to reach an agreement.
Die Verhandlungen wurden abgebrochen, nachdem beide Parteien nicht in der Lage waren, sich auf eine Einigung zu einigen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen