accelerated growth
beschleunigtes Wachstum
accelerated learning
beschleunigtes Lernen
accelerated development
beschleunigte Entwicklung
accelerated aging
beschleunigte Alterung
accelerated corrosion
beschleunigte Korrosion
accelerated life test
beschleunigter Lebensdauer-Test
accelerated test
beschleunigter Test
accelerated aging test
beschleunigter Alterungstest
accelerated depreciation
beschleunigte Abschreibung
accelerated ageing
beschleunigte Alterung
accelerated corrosion test
beschleunigter Korrosionstest
accelerated weathering
beschleunigte Verwitterung
accelerated motion
beschleunigte Bewegung
accelerated erosion
beschleunigte Erosion
the shuttle accelerated with a kick.
Das Raumschiff beschleunigte mit einem Ruck.
the car accelerated towards her.
Das Auto beschleunigte auf sie zu.
the car accelerated and moved into the outside lane.
Das Auto beschleunigte und zog in die äußere Fahrspur.
this lunatic just accelerated out from the side of the road.
Dieser Verrückte beschleunigte gerade von der Seite der Straße.
the plane accelerated down the runway for take-off.
Das Flugzeug beschleunigte die Startbahn entlang für den Start.
Bacterial reproduction is accelerated in weightless space.
Bakterielle Vermehrung wird im Weltraum ohne Gewichtskraft beschleunigt.
slum clearance accelerated during the 1960s.
Die Slumbewältigung beschleunigte sich in den 1960er Jahren.
degradation product from different component accelerated the aging, which could be exampled by the fact that HCl from degradation of PVC accelerated the hydrolyzation of cellulose and semicellulose.
Zersetzungsprodukte verschiedener Komponenten beschleunigten den Alterungsprozess, was sich beispielsweise dadurch zeigte, dass HCl aus der Zersetzung von PVC die Hydrolyse von Cellulose und teilzellulose beschleunigte.
The metabolism of hydrogen which involved hydrogenase was the main reason for the MIC of AZ91 alloy.The SRB accelerated the cathodic reaction through the cathodic depolarization.
Der Stoffwechsel von Wasserstoff, der die Beteiligung von Wasserstoffase beinhaltete, war der Hauptgrund für die MIC der AZ91-Legierung. Das SRB beschleunigte die kathodische Reaktion durch kathodische Depolarisation.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Eine solche Wiedergewinnung wird in der Regel aus Überschussliquidemitteln finanziert, die durch beschleunigte Abschreibung der Vermögenswerte des CJV generiert werden.
A millisecond pulsar is a supercompact neutron star, whose spin is highly accelerated by mass transferred from a companion star.
Ein Millisekundenpulsar ist ein superkompakter Neutronenstern, dessen Rotation stark durch Masse beschleunigt wird, die von einem Begleitstern übertragen wird.
9. The Indian monsoon initiated in late Miocene time, caused by the uplift of the Himalayas, and the increased precipitation has accelerated the headward erosion of the Brahmaputra River.
9. Der indische Monsun begann im späten Miozän, verursacht durch die Aufhebung des Himalaya, und die erhöhte Niederschlagsmenge hat die vorwärtsgerichtete Erosion des Brahmaputra-Flusses beschleunigt.
Even if Wolfram Alpha has accelerated the closure of Yahoo 360 and blogging has eroded GeoCities, search remains a primary compass for navigation on the Web.
Auch wenn Wolfram Alpha die Schließung von Yahoo 360 beschleunigt und Blogging GeoCities erodiert hat, bleibt die Suche ein wichtiger Kompass für die Navigation im Web.
In malignant nephrosclerosis, the kidney demonstrates focal small hemorrhages. This is due to an accelerated phase of hypertension in which blood pressures are very high (such as 300/150 mm Hg).
Bei malignantem Nephrosklerose zeigt die Niere fokale kleine Blutungen. Dies ist auf eine beschleunigte Phase der Hypertonie zurückzuführen, in der der Blutdruck sehr hoch ist (z. B. 300/150 mmHg).
The low charging rate in conjunction with acid stratification cause a significant undercharging of the low part of the electrodes,which again causes accelerated sulphation.
Die niedrige Laderate in Verbindung mit Säureschichtung führt zu einer erheblichen Unterladung des unteren Teils der Elektroden, was wiederum eine beschleunigte Sulfatierung verursacht.
The result indicated that transformation of perlite was accelerated and the quantities of ferrolites was increased under the function of impulse electric field at second stage graphitization.
Das Ergebnis zeigte, dass die Umwandlung von Perlit beschleunigt und die Mengen an Ferroliten unter der Funktion eines gepulsten elektrischen Feldes bei der zweiten Stufe der Graphitierung erhöht wurden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen