accenting

[US]/ˈæksent/
[UK]/ˈæksent/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Aussprache, Intonation Betonung
vt. betonen, hervorheben

Redewendungen & Kollokationen

strong accent

starker Akzent

foreign accent

fremder Akzent

regional accent

regionaler Akzent

thick accent

starker Akzent

Beispielsätze

the accent is on participation.

Der Schwerpunkt liegt auf der Teilnahme.

The accent of the report is on safety.

Der Schwerpunkt des Berichts liegt auf der Sicherheit.

Please accent the first syllable.

Betonen Sie bitte die erste Silbe.

Her accent is northern.

Ihr Akzent ist nordisch.

a phoney Welsh accent

ein gefälschter walisischer Akzent

Accentuate the word“accent”on the first syllable.

Betonen Sie das Wort „Akzent“ auf die erste Silbe.

blue woodwork and accents of red.

Blaues Holzwerk und rote Akzente.

a program that accents the development of leadership.

ein Programm, das die Entwicklung von Führungskräften hervorhebt.

I thought your accent was a bit phoney.

Ich fand, dein Akzent sei ein bisschen gefälscht.

the ballet accents the playful use of movement.

Das Ballett betont die verspielte Verwendung von Bewegung.

a harsh accent that was strange to his ears.

Ein harter Akzent, der ihm fremd war.

His accent is quite special.

Sein Akzent ist ziemlich besonders.

Her posh accent is pure affectation.

Ihr vornehmer Akzent ist reine Scheinheiligkeit.

---Oui, mais il parle français avec un accent(with an accent of ...) américain.

---Oui, mais il parle français avec un accent(with an accent of ...) américain.

Acid wash with deep indigo accents and ombré washes bring fresh accents to the market.

Acid Wash mit tiefindigo-Akzenten und Ombré-Waschungen bringen frische Akzente auf den Markt.

Makeup accents her good looks.

Make-up unterstreicht ihren guten Geschmack.

fabrics which accent the background colours in the room.

Stoffe, die die Hintergrundfarben im Raum betonen.

Beispiele aus der Praxis

Oh, good, an English accent, the sexiest accent you can have. No.

Ach, gut, ein englischer Akzent, der begehrlichste Akzent überhaupt. Nein.

Quelle: The Big Bang Theory Season 6

Nobody's born with an accent, the accent comes from the environment.

Niemand wird mit einem Akzent geboren, der Akzent kommt aus der Umgebung.

Quelle: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Do you think that's an American accent?

Meinst du, das ist ein amerikanischer Akzent?

Quelle: Modern Family Season 6

And all of a sudden, my own British accent seeps out.

Und plötzlich sickert mein eigener britischer Akzent heraus.

Quelle: Emma Watson Compilation

Mr. Sato speaks English with a heavy Japanese accent.

Mr. Sato spricht Englisch mit einem starken japanischen Akzent.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

But somehow she has a British accent.

Aber irgendwie hat sie einen britischen Akzent.

Quelle: Modern Family - Season 07

Our goal is not to eliminate the accent.

Unser Ziel ist es nicht, den Akzent zu beseitigen.

Quelle: VOA Special English Education

I have to say, I love your accent.

Ich muss sagen, ich liebe deinen Akzent.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

First you need an accent - an Arnold Schwarzenegger accent, actually.

Zuerst brauchst du einen Akzent - einen Arnold Schwarzenegger-Akzent, um genau zu sein.

Quelle: Hobby suggestions for React

Accent is okay, you can even get a 9 with an accent.

Akzent ist in Ordnung, du kannst sogar mit einem Akzent eine 9 erreichen.

Quelle: Tips for IELTS Speaking.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen