accuse

[US]/əˈkjuːz/
[UK]/əˈkjuːz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. mit einem Fehler oder Vergehen belasten; beschuldigen für; verurteilen für; zuschreiben an

Redewendungen & Kollokationen

accuse someone of

jemanden beschuldigen

accuse falsely

falsch beschuldigen

accuse without evidence

beschuldigen ohne Beweise

accuse of

beschuldigen

Beispielsätze

accuse sb. of dishonesty

jemanden der Unehrlichkeit beschuldigen

He was accused of commercial opportunism.

Er wurde des wirtschaftlichen Opportunismus beschuldigt.

he was accused of favouritism.

Er wurde der Vetternwirtschaft beschuldigt.

they accused him of political grandstanding.

Sie beschuldigten ihn, politische Attitüden zu zeigen.

she was accused of child neglect.

Sie wurde der Kindesvernachlässigung beschuldigt.

The police accused him of murder.

Die Polizei beschuldigte ihn des Mordes.

The police accused him of stealing.

Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahls.

Mary was accused as an accomplice.

Mary wurde als Komplizin beschuldigt.

The guilt of the accused man was in doubt.

Die Schuld des angeklagten Mannes war fraglich.

accused of cheating at cards.

des Spielbetrugs beschuldigt

She accused the official of corruption.

Sie beschuldigte den Beamten der Korruption.

They accused the police of brutality.

Sie beschuldigten die Polizei von Brutalität.

He was accused of murder.

Er wurde des Mordes beschuldigt.

I've been wrong to accuse him.

Es tut mir leid, dass ich ihn beschuldigt habe.

The council was often accused of extremism.

Der Rat wurde oft des Extremismus beschuldigt.

She was accused of deliberately misleading Parliament.

Sie wurde beschuldigt, das Parlament absichtlich zu täuschen.

They are accused of theft from a newsagent’s shop.

Sie werden des Diebstahls aus einem Zeitungsgeschäft beschuldigt.

He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.

Er beschuldigte die Werkstatt, schlechte Arbeit an der Karosserie geleistet zu haben.

Jocelyn accused Dexter of snobbery.

Jocelyn beschuldigte Dexter des Snobs.

Two policemen were accused of tampering with the evidence.

Zwei Polizisten wurden beschuldigt, die Beweismittel zu manipulieren.

Beispiele aus der Praxis

" If you accuse my elf, you accuse me, Diggory! " shouted Mr. Crouch.

" Wenn du meinen Elfen beschuldigst, beschuldigst du mich, Diggory! " schrie Mr. Crouch.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Indicted means officially accused of a crime.

Indicted bedeutet offiziell der Verbrechen beschuldigt sein.

Quelle: Learn English by following hot topics.

Elon Musk may be accused of many things.

Elon Musk könnte für viele Dinge beschuldigt werden.

Quelle: The Economist (Summary)

11. What did the judge say about the accused?

11. Was sagte der Richter über den Angeklagten?

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Feeding is what Ms Black is now accused of.

Füttern ist es, was Ms Black jetzt beschuldigt wird.

Quelle: The Economist - International

Kiev is accusing Moscow of sabotaging the talks.

Kiew beschuldigt Moskau, die Gespräche zu sabotieren.

Quelle: CRI Online June 2015 Collection

All sides involved have been accused of committing war crimes.

Alle beteiligten Parteien wurden beschuldigt, Kriegsverbrechen begangen zu haben.

Quelle: CNN Listening Compilation November 2021

U.S. officials have also accused Russia of interfering in American elections.

U.S.-Beamte haben Russland ebenfalls beschuldigt, sich in die amerikanischen Wahlen einzumischen.

Quelle: CNN 10 Student English March 2021 Collection

And Russia has been accused of supporting those rebels.

Und Russland wurde beschuldigt, diese Aufständischen zu unterstützen.

Quelle: CNN Selected February 2015 Collection

One theory: sick of being falsely accused.

Eine Theorie: es leid sein, fälschlicherweise beschuldigt zu werden.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen