participating actively
aktiv teilnehmen
working actively
aktiv arbeiten
They are actively lobbying for the bill.
Sie setzen sich aktiv für das Gesetz ein.
some are actively engaged in crime.
Einige sind aktiv in Verbrechen verwickelt.
We are actively intervening to settle a quarrel.
Wir greifen aktiv ein, um eine Auseinandersetzung beizulegen.
They are actively lobbying against the bill.
Sie setzen sich aktiv gegen das Gesetz ein.
She was actively looking for a job.
Sie suchte aktiv nach einem Job.
Your proposal is being actively considered.
Ihr Vorschlag wird aktiv geprüft.
There are two types of mollusc that are actively venomous.
Es gibt zwei Arten von Muscheln, die aktiv giftig sind.
During this period all the students were actively participating.
Während dieser Zeit nahmen alle Studenten aktiv teil.
As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.
Als Landbesitzer interessierte er sich aktiv für landwirtschaftliche Verbesserungen.
We will actively manage your portfolio to maximise the return on your investment.
Wir werden Ihr Portfolio aktiv verwalten, um die Rendite Ihrer Investition zu maximieren.
many adult cats, contrary to popular opinion, actively dislike milk.
Viele erwachsene Katzen mögen, entgegen der landläufigen Meinung, Milch nicht aktiv.
Face to life actively，Up everyday，Let sports&optimism driver off cafard.
Face to life actively，Up everyday，Let sports&optimism driver off cafard.
As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.
Wie bei jeder hochfliegenden Aktie setzen jedoch einige Investoren aktiv auf eine Umkehr des Glücks.
Interfascicular cambium A single layer of actively dividing cells between the vascular bundles in stems.
Interfascicular cambium: Eine einschichtige Schicht von sich aktiv teilenden Zellen zwischen den Gefäßbündeln in Stängeln.
Then I am cleaned collect the most serious work to work, pour rubbish actively, change the water of doorway cuspidor.
Dann sammle ich die wichtigste Arbeit, um zu arbeiten, gieße aktiv Müll weg und wechsle das Wasser im Speichelvorrat am Türrahmen.
The reform executed by Vilter reacted on the course of industrialization of Russia actively and took great effect on the czarism and the economic system.
Die von Vilter durchgeführte Reform wirkte sich aktiv auf den Verlauf der Industrialisierung Russlands aus und hatte große Auswirkungen auf den Zaren und das Wirtschaftssystem.
Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.
Mehrere Ribosomen können sich aktiv an der Proteinsynthese entlang desselben mRNA-Moleküls beteiligen und bilden so einen Polyribosom oder Polysom.
Having suffered grievously from biological weapons attacks in the past, China supports work that helps comprehensively to strengthen the effectiveness of the convention. It has actively participated in the work of drawing up a Protocol of the Ad Hoc Group of States Parties to the BWC established in 1994, and has made contributions to the progress of the negotiations on the Protocol.
China unterstützt, nachdem es in der Vergangenheit schwer unter biologischen Waffenangriffen gelitten hat, Arbeiten, die dazu beitragen, die Wirksamkeit des Übereinkommens umfassend zu stärken. Es hat sich aktiv an der Ausarbeitung eines Protokolls der Ad-hoc-Gruppe von Vertragsstaaten des BWC beteiligt, die 1994 eingerichtet wurde, und Beiträge zum Fortschritt der Verhandlungen über das Protokoll geleistet.
Rather than forget passively, then, the brain seems to shed memories actively.
Anstatt passiv zu vergessen, scheint das Gehirn Erinnerungen aktiv abzugeben.
Quelle: The Economist - TechnologyAll of that. How many accounts do you have actively, that you actively use?
All das. Wie viele Konten haben Sie aktiv, die Sie aktiv nutzen?
Quelle: American English dialogueOlder male spend their rest periods a little less actively.
Ältere Männer verbringen ihre Ruhepausen etwas weniger aktiv.
Quelle: Lion MafiaLearning to use all five senses more actively when eating is a teachable skill.
Das Erlernen der aktiven Nutzung all fünf Sinne beim Essen ist eine erlernbare Fähigkeit.
Quelle: The Guardian (Article Version)You use your voice actively, you practice speaking, even if it's on your own.
Sie nutzen Ihre Stimme aktiv, Sie üben das Sprechen, auch wenn Sie es alleine tun.
Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.David is actively thinking hard about something.
David denkt aktiv intensiv über etwas nach.
Quelle: BBC Ask about EnglishHowever, the movie version of Irulan seems to be actively asking questions and seeking answers.
Die Filmversion von Irulan scheint jedoch aktiv Fragen zu stellen und Antworten zu suchen.
Quelle: Selected Film and Television NewsOne option is to actively compete.
Eine Option ist, aktiv zu konkurrieren.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Practice actively listening to people you meet.
Üben Sie, aktiv zuzuhören, wenn Sie Menschen treffen.
Quelle: Science in LifeShe actively promoted fellow black artists in different fields.
Sie förderte aktiv schwarze Künstler anderer Fachrichtungen.
Quelle: BBC Listening September 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen