affiant

[US]/əˈfɪənt/
[UK]/əˈfiːənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.Eine Person, die eine formelle Erklärung oder Bekanntgabe abgibt, insbesondere unter Eid in einem rechtlichen Verfahren.

Redewendungen & Kollokationen

the affiant states

der/die eidliche Steller/in aussagt

affiant signature

Unterschrift des/der eidle[n] Stellers/in

under oath affiant

eidlich bestätigter/bestätigte[r] eidliche/r Steller/in

affiant's testimony

die Aussage des/der eidle[n] Stellers/in

sworn affidavit affiant

eidesstattliche Erklärung des/der eidle[n] Stellers/in

affiant affirms

der/die eidliche Steller/in bekräftigt

to the affiant

an den/die eidliche/n Steller/in

affiant hereby declares

der/die eidliche Steller/in erklärt hiermit

affiant's knowledge

das Wissen des/der eidle[n] Stellers/in

Beispielsätze

the affiant swore an oath to tell the truth.

Der/Die eidliche Zeuge schwor, die Wahrheit zu sagen.

the affiant signed the affidavit before the notary.

Der/Die eidliche Zeuge unterschrieb die eidliche Versicherung vor dem Notar.

the affiant provided testimony under oath.

Der/Die eidliche Zeuge gab unter Eid eine Aussage.

the court relied on the affiant's sworn statement.

Das Gericht stützte sich auf die eidliche Aussage des/der eidle Zeugen.

legal proceedings often involve an affiant.

Gerichtsverfahren beziehen sich oft auf einen/eine eidle Zeugen.

the affiant must be competent to give evidence.

Der/Die eidliche Zeuge muss kompetent sein, um Beweise zu geben.

an affiant can be a witness or someone with knowledge of the facts.

Ein/Eine eidliche Zeuge kann ein Zeuge oder jemand mit Kenntnissen der Fakten sein.

the affiant's credibility is crucial in legal proceedings.

Die Glaubwürdigkeit des/der eidle Zeugen ist in Gerichtsverfahren entscheidend.

a sworn affidavit requires the affiant to sign and date it.

Eine eidliche Versicherung erfordert, dass der/die eidliche Zeuge sie unterschreibt und datiert.

the affiant's statement must be truthful and accurate.

Die Aussage des/der eidle Zeugen muss wahrheitsgemäß und korrekt sein.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen