give testimony
als Zeuge aussagen
testimony of witnesses
Zeugenaussagen
provide testimony
als Zeuge aussagen
expert testimony
Gutachterzeugnis
bear testimony to
als Zeuge aussagen
testimony that was coincident with the actual facts.
Zeugenaussagen, die mit den tatsächlichen Fakten übereinstimmten.
The testimony was consistent with the known facts.
Das Zeugnis stimmte mit den bekannten Fakten überein.
testimony that incriminated the defendant.
Zeugenaussage, die den Angeklagten belastete.
interlaced the testimony with half-truths.
Die Aussage wurde mit Halbwahrheiten vermischt.
a mosaic of testimony from various witnesses.
ein Mosaik von Zeugenaussagen verschiedener Zeugen.
objected to the testimony of the witness.
objection gegen die Aussage des Zeugen.
the transcript of court testimony; an academic transcript.
das Protokoll der Gerichtsverhandlung; ein akademisches Zeugnis.
The defendant's testimony brought others to confess.
Das Zeugnis des Angeklagten veranlasste andere, sich zu gestehen.
delivered false testimony under oath.
falsche Zeugenaussage unter Eid abgelegt.
testimony material to the inquiry.See Synonyms at relevant
testimony material to the inquiry.See Synonyms at relevant
The testimony consisted with all known facts.
Die Zeugenaussage entsprach allen bekannten Fakten.
The lawyer picked the testimony apart.
Der Anwalt zerpflückte die Zeugenaussage.
the witness stands unsworn; unsworn testimony .
Der Zeuge ist nicht vereidigt; unvereidigte Zeugenaussage.
The witness's testimony simply did not add up.
Die Zeugenaussage des Zeugen ergab einfach keinen Sinn.
testimony that lends color to an otherwise absurd notion.
Zeugenaussagen, die einer ansonsten absurden Vorstellung Farbe verleihen.
destroyed the testimony of the prosecution's chief witness.
zerstörte die Aussage des wichtigsten Zeugen der Staatsanwaltschaft.
testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.
Zeugenaussagen, die die Stärke der Fall des Klägers nur schmälern.
witnesses often delivered their testimony according to a set speech.
Zeugen gaben ihre Zeugenaussage oft gemäß einer vorgegebenen Rede ab.
The testimony of the two witnesses disagreed on significant points.
Die Zeugenaussage der beiden Zeugen widersprach sich in wesentlichen Punkten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen