| Plural | airworthinesses |
The aircraft must meet strict airworthiness standards.
Das Flugzeug muss strenge Luftfahrtstandards erfüllen.
The airworthiness of the plane was called into question after the accident.
Die Luftwürdigkeit des Flugzeugs wurde nach dem Unfall in Frage gestellt.
Pilots are responsible for ensuring the airworthiness of their aircraft.
Piloten sind dafür verantwortlich, die Luftwürdigkeit ihrer Flugzeuge sicherzustellen.
Regular maintenance is essential to maintain airworthiness.
Regelmäßige Wartung ist unerlässlich, um die Luftwürdigkeit aufrechtzuerhalten.
The airworthiness certificate must be renewed annually.
Das Luftfahrtzeugnis muss jährlich erneuert werden.
The safety of the passengers depends on the airworthiness of the aircraft.
Die Sicherheit der Passagiere hängt von der Luftwürdigkeit des Flugzeugs ab.
The manufacturer is responsible for ensuring the airworthiness of the aircraft.
Der Hersteller ist dafür verantwortlich, die Luftwürdigkeit des Flugzeugs sicherzustellen.
The airworthiness review process includes detailed inspections.
Der Prozess zur Überprüfung der Luftwürdigkeit umfasst detaillierte Inspektionen.
The airworthiness directive mandated immediate action to address safety concerns.
Die Luftwürdigkeitsanweisung forderte sofortiges Handeln zur Behebung von Sicherheitsbedenken.
Aircraft modifications must be approved to maintain airworthiness.
Flugzeugmodifikationen müssen genehmigt werden, um die Luftwürdigkeit aufrechtzuerhalten.
This authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.
Diese Genehmigung bestätigte, dass die C919 die Anforderungen an die Flugfähigkeit für Flugtests erfüllte.
Quelle: CGTN Reading SelectionGetting an airworthiness certificate is, however, only part of the process needed to begin commercial services.
Ein Luftfahrtzeugschein ist jedoch nur ein Teil des Prozesses, der erforderlich ist, um kommerzielle Dienstleistungen zu beginnen.
Quelle: The Economist Science and TechnologyAt first, however, regulators are expected to grant airworthiness certificates only to flying taxis with pilots on board.
Zunächst werden die Aufsichtsbehörden jedoch voraussichtlich nur Flugtaxis mit Piloten an Bord mit Luftfahrtzeugscheinen ausstatten.
Quelle: The Economist Science and TechnologyThe Civil Aviation Administration of China (CAAC) also said that the qualifications of the crew members and maintenance personnel on duty met the requirements, the plane's airworthiness certificate was valid.
Die Civil Aviation Administration of China (CAAC) gab außerdem an, dass die Qualifikationen der diensttuenden Besatzungsmitglieder und Wartungspersonals den Anforderungen entsprachen und das Luftfahrtzeugschein des Flugzeugs gültig war.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.The aircraft must meet strict airworthiness standards.
Das Flugzeug muss strenge Luftfahrtstandards erfüllen.
The airworthiness of the plane was called into question after the accident.
Die Luftwürdigkeit des Flugzeugs wurde nach dem Unfall in Frage gestellt.
Pilots are responsible for ensuring the airworthiness of their aircraft.
Piloten sind dafür verantwortlich, die Luftwürdigkeit ihrer Flugzeuge sicherzustellen.
Regular maintenance is essential to maintain airworthiness.
Regelmäßige Wartung ist unerlässlich, um die Luftwürdigkeit aufrechtzuerhalten.
The airworthiness certificate must be renewed annually.
Das Luftfahrtzeugnis muss jährlich erneuert werden.
The safety of the passengers depends on the airworthiness of the aircraft.
Die Sicherheit der Passagiere hängt von der Luftwürdigkeit des Flugzeugs ab.
The manufacturer is responsible for ensuring the airworthiness of the aircraft.
Der Hersteller ist dafür verantwortlich, die Luftwürdigkeit des Flugzeugs sicherzustellen.
The airworthiness review process includes detailed inspections.
Der Prozess zur Überprüfung der Luftwürdigkeit umfasst detaillierte Inspektionen.
The airworthiness directive mandated immediate action to address safety concerns.
Die Luftwürdigkeitsanweisung forderte sofortiges Handeln zur Behebung von Sicherheitsbedenken.
Aircraft modifications must be approved to maintain airworthiness.
Flugzeugmodifikationen müssen genehmigt werden, um die Luftwürdigkeit aufrechtzuerhalten.
This authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.
Diese Genehmigung bestätigte, dass die C919 die Anforderungen an die Flugfähigkeit für Flugtests erfüllte.
Quelle: CGTN Reading SelectionGetting an airworthiness certificate is, however, only part of the process needed to begin commercial services.
Ein Luftfahrtzeugschein ist jedoch nur ein Teil des Prozesses, der erforderlich ist, um kommerzielle Dienstleistungen zu beginnen.
Quelle: The Economist Science and TechnologyAt first, however, regulators are expected to grant airworthiness certificates only to flying taxis with pilots on board.
Zunächst werden die Aufsichtsbehörden jedoch voraussichtlich nur Flugtaxis mit Piloten an Bord mit Luftfahrtzeugscheinen ausstatten.
Quelle: The Economist Science and TechnologyThe Civil Aviation Administration of China (CAAC) also said that the qualifications of the crew members and maintenance personnel on duty met the requirements, the plane's airworthiness certificate was valid.
Die Civil Aviation Administration of China (CAAC) gab außerdem an, dass die Qualifikationen der diensttuenden Besatzungsmitglieder und Wartungspersonals den Anforderungen entsprachen und das Luftfahrtzeugschein des Flugzeugs gültig war.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen