| Plural | alarmists |
Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.
Alarmisten betrachten die heranwachsende Generation in der Regel als eine Generation im Niedergang.
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
Und alarmistische Politiker und doomster Akademiker können bei der Hervorhebung des Verfalls übersehen, welche Stärken und Attraktionen einer Nation weiterhin bestehen und die gegen ihre Probleme und Sorgen abgewogen werden müssen.
The alarmist predictions about the pandemic caused unnecessary panic among the public.
Die alarmistischen Vorhersagen über die Pandemie verursachten unnötige Panik in der Bevölkerung.
She tends to be alarmist whenever there is a slight issue at work.
Sie neigt dazu, alarmistisch zu sein, wenn es am Arbeitsplatz kleine Probleme gibt.
The journalist's alarmist reporting exaggerated the severity of the situation.
Die alarmistische Berichterstattung des Journalisten übertrieb die Schwere der Situation.
It's important not to listen to alarmist rumors and instead rely on verified information.
Es ist wichtig, nicht auf alarmistische Gerüchte zu hören, sondern sich auf verifizierte Informationen zu verlassen.
The politician's alarmist statements were criticized for causing unnecessary fear among the citizens.
Die alarmistischen Aussagen des Politikers wurden dafür kritisiert, dass sie unnötige Angst unter den Bürgern auslösten.
The alarmist weather forecast led to the cancellation of outdoor events.
Die alarmistische Wettervorhersage führte zur Absage von Outdoor-Veranstaltungen.
He has a tendency to be alarmist about his health, often worrying about minor symptoms.
Er neigt dazu, alarmistisch über seine Gesundheit zu sein und sich oft über Kleinigkeiten Sorgen zu machen.
The company's alarmist approach to competition led to hasty decisions that backfired.
Der alarmistische Ansatz des Unternehmens im Wettbewerb führte zu überhasteten Entscheidungen, die nach hinten losgingen.
Don't be an alarmist and jump to conclusions without proper evidence.
Sei nicht alarmistisch und springe ohne ausreichenden Beweis zu Schlussfolgerungen.
The teacher warned the students not to be alarmist about the upcoming exam.
Der Lehrer warnte die Schüler davor, sich über die bevorstehende Prüfung alarmistisch zu äußern.
I am not being alarmist, I am simply stating the facts.
Ich möchte keine Panik verbreiten, ich stelle einfach die Fakten dar.
Quelle: Celebrity Speech CompilationWhen we first heard about these numbers, they sounded a bit alarmist.
Als wir zum ersten Mal von diesen Zahlen hörten, klangen sie etwas alarmierend.
Quelle: NPR News September 2014 CompilationThis isn't to be alarmist. Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
Es geht nicht darum, Panik zu verbreiten. Optimisten weisen darauf hin, dass technologische Umwälzungen in der Vergangenheit den Arbeitnehmern zugutegekommen sind.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Supporters of the measure, such as state Senator Bo Watson, a co-sponsor, say this is alarmist poppycock.
Befürworter des Maßnahmenpakets, wie der Staatssenator Bo Watson, ein Mitinitiator, sagen, dies sei alarmistischer Unsinn.
Quelle: The Economist - InternationalNo, I think I found it a little bit too alarmist.
Nein, ich fand es etwas zu alarmierend.
Quelle: Radio LaboratoryAnd I don't want to be alarmist.
Und ich möchte keine Panik verbreiten.
Quelle: Rishi Sunak Speech CollectionAre we too alarmist, or not alarmed enough?
Sind wir zu alarmierend oder nicht genug besorgt?
Quelle: PBS Earth - Climate ChangeIn fact, the alarmist hype is possibly more dangerous than the technology itself.
Tatsächlich ist der alarmistische Hype möglicherweise gefährlicher als die Technologie selbst.
Quelle: New York Magazine (Video Edition)But where is the evidence to support such alarmist advice?
Aber wo ist der Beweis für eine solche alarmistische Empfehlung?
Quelle: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IDespite alarmist headlines in the West, fewer than a fifth of Africans who leave their country make their way to Europe.
Trotz alarmistischer Schlagzeilen im Westen schaffen weniger als ein Fünftel der Afrikaner, die ihr Land verlassen, es nach Europa.
Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.
Alarmisten betrachten die heranwachsende Generation in der Regel als eine Generation im Niedergang.
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
Und alarmistische Politiker und doomster Akademiker können bei der Hervorhebung des Verfalls übersehen, welche Stärken und Attraktionen einer Nation weiterhin bestehen und die gegen ihre Probleme und Sorgen abgewogen werden müssen.
The alarmist predictions about the pandemic caused unnecessary panic among the public.
Die alarmistischen Vorhersagen über die Pandemie verursachten unnötige Panik in der Bevölkerung.
She tends to be alarmist whenever there is a slight issue at work.
Sie neigt dazu, alarmistisch zu sein, wenn es am Arbeitsplatz kleine Probleme gibt.
The journalist's alarmist reporting exaggerated the severity of the situation.
Die alarmistische Berichterstattung des Journalisten übertrieb die Schwere der Situation.
It's important not to listen to alarmist rumors and instead rely on verified information.
Es ist wichtig, nicht auf alarmistische Gerüchte zu hören, sondern sich auf verifizierte Informationen zu verlassen.
The politician's alarmist statements were criticized for causing unnecessary fear among the citizens.
Die alarmistischen Aussagen des Politikers wurden dafür kritisiert, dass sie unnötige Angst unter den Bürgern auslösten.
The alarmist weather forecast led to the cancellation of outdoor events.
Die alarmistische Wettervorhersage führte zur Absage von Outdoor-Veranstaltungen.
He has a tendency to be alarmist about his health, often worrying about minor symptoms.
Er neigt dazu, alarmistisch über seine Gesundheit zu sein und sich oft über Kleinigkeiten Sorgen zu machen.
The company's alarmist approach to competition led to hasty decisions that backfired.
Der alarmistische Ansatz des Unternehmens im Wettbewerb führte zu überhasteten Entscheidungen, die nach hinten losgingen.
Don't be an alarmist and jump to conclusions without proper evidence.
Sei nicht alarmistisch und springe ohne ausreichenden Beweis zu Schlussfolgerungen.
The teacher warned the students not to be alarmist about the upcoming exam.
Der Lehrer warnte die Schüler davor, sich über die bevorstehende Prüfung alarmistisch zu äußern.
I am not being alarmist, I am simply stating the facts.
Ich möchte keine Panik verbreiten, ich stelle einfach die Fakten dar.
Quelle: Celebrity Speech CompilationWhen we first heard about these numbers, they sounded a bit alarmist.
Als wir zum ersten Mal von diesen Zahlen hörten, klangen sie etwas alarmierend.
Quelle: NPR News September 2014 CompilationThis isn't to be alarmist. Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
Es geht nicht darum, Panik zu verbreiten. Optimisten weisen darauf hin, dass technologische Umwälzungen in der Vergangenheit den Arbeitnehmern zugutegekommen sind.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Supporters of the measure, such as state Senator Bo Watson, a co-sponsor, say this is alarmist poppycock.
Befürworter des Maßnahmenpakets, wie der Staatssenator Bo Watson, ein Mitinitiator, sagen, dies sei alarmistischer Unsinn.
Quelle: The Economist - InternationalNo, I think I found it a little bit too alarmist.
Nein, ich fand es etwas zu alarmierend.
Quelle: Radio LaboratoryAnd I don't want to be alarmist.
Und ich möchte keine Panik verbreiten.
Quelle: Rishi Sunak Speech CollectionAre we too alarmist, or not alarmed enough?
Sind wir zu alarmierend oder nicht genug besorgt?
Quelle: PBS Earth - Climate ChangeIn fact, the alarmist hype is possibly more dangerous than the technology itself.
Tatsächlich ist der alarmistische Hype möglicherweise gefährlicher als die Technologie selbst.
Quelle: New York Magazine (Video Edition)But where is the evidence to support such alarmist advice?
Aber wo ist der Beweis für eine solche alarmistische Empfehlung?
Quelle: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IDespite alarmist headlines in the West, fewer than a fifth of Africans who leave their country make their way to Europe.
Trotz alarmistischer Schlagzeilen im Westen schaffen weniger als ein Fünftel der Afrikaner, die ihr Land verlassen, es nach Europa.
Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen