| Plural | amours |
I wounded her amour-propre.
Ich verletzte ihren Stolz.
Pablo's amour propre must have been tested by his short stature.
Pablo's Stolz muss durch seine geringe Körpergröße auf die Probe gestellt worden sein.
the power of amour can conquer all obstacles
Die Kraft der Liebe kann alle Hindernisse überwinden.
they shared a deep amour for each other
Sie teilten eine tiefe Liebe füreinander.
amour is essential for a healthy relationship
Liebe ist essentiell für eine gesunde Beziehung.
express your amour through small gestures
Zeigen Sie Ihre Liebe durch kleine Gesten.
amour can bring out the best in people
Liebe kann das Beste in den Menschen hervorrufen.
a strong amour can withstand any challenge
Eine starke Liebe kann jede Herausforderung bewältigen.
they were united by a powerful amour
Sie waren durch eine starke Liebe vereint.
amour knows no boundaries
Liebe kennt keine Grenzen.
amour is a universal language
Liebe ist eine universelle Sprache.
amour is the foundation of a happy marriage
Liebe ist die Grundlage einer glücklichen Ehe.
We saw young Leviathan amours in the deep.
Wir sahen junge Leviathan-Liebschaften in der Tiefe.
Quelle: Moby-DickBut his claws will not penetrate amour as thick as the Gastonia's.
Aber seine Krallen werden die Panzerung nicht durchdringen, die so dick wie die der Gastonia ist.
Quelle: Jurassic Fight ClubAnd to make matters worse, that body amour was covered in a protective sheath of keratin.
Und um die Sache noch schlimmer zu machen, war diese Panzerung mit einer schützenden Kieferschicht aus Keratin bedeckt.
Quelle: Jurassic Fight ClubOoh. -Wow. It looks spectacular, mon amour.
Au ja. -Wow. Es sieht spektakulär aus, mein Amor.
Quelle: Efficient Listening Practice PlanWill and Dora and Lady had all chosen Saturday afternoon for their respective flings. Little Will was gone and out of reach. Ferdinand and his amours were at my doorstep.
Will, Dora und Lady hatten sich alle für einen Samstagnachmittag für ihre jeweiligen Affären entschieden. Kleiner Will war verschwunden und unerreichbar. Ferdinand und seine Liebschaften standen vor meiner Tür.
Quelle: Cross Creek (Part 2)The guest house she used for her amours happens to be a nice secluded affair with its own garage and entrance on a side street, a dead end, shaded by big trees.
Das Gästehaus, das sie für ihre Liebschaften nutzte, ist ein schönes, abgelegenes Anwesen mit eigener Garage und Eingang auf einer Seitenstraße, einer Sackgasse, die von großen Bäumen beschattet wird.
Quelle: The Long Farewell (Part Two)Is it possible for love so absolutely to have deprived me of reason and courage, and to have rendered me so different from what I have been in all my other amours?
Ist es möglich, dass Liebe mich so absolut von Verstand und Mut beraubt und mich so anders gemacht hat, als ich es in all meinen anderen Liebschaften war?
Quelle: Princess Cleve'I confess, my poor Count, ' replied Lorenzo, 'that your service has been attended with danger; Yet am I so far from supposing it be past all endurance that I shall probably solicit you to carry on your amours still further'.
„Ich gestehe, mein lieber Graf,“ antwortete Lorenzo, „dass Ihr Dienst mit Gefahren verbunden war; Und dennoch bin ich so weit von der Annahme entfernt, dass er über alle Grenzen des Erträglichen hinausgegangen ist, dass ich Sie wahrscheinlich bitten werde, Ihre Liebschaften noch weiter fortzusetzen.“
Quelle: Monk (Part 1)I wounded her amour-propre.
Ich verletzte ihren Stolz.
Pablo's amour propre must have been tested by his short stature.
Pablo's Stolz muss durch seine geringe Körpergröße auf die Probe gestellt worden sein.
the power of amour can conquer all obstacles
Die Kraft der Liebe kann alle Hindernisse überwinden.
they shared a deep amour for each other
Sie teilten eine tiefe Liebe füreinander.
amour is essential for a healthy relationship
Liebe ist essentiell für eine gesunde Beziehung.
express your amour through small gestures
Zeigen Sie Ihre Liebe durch kleine Gesten.
amour can bring out the best in people
Liebe kann das Beste in den Menschen hervorrufen.
a strong amour can withstand any challenge
Eine starke Liebe kann jede Herausforderung bewältigen.
they were united by a powerful amour
Sie waren durch eine starke Liebe vereint.
amour knows no boundaries
Liebe kennt keine Grenzen.
amour is a universal language
Liebe ist eine universelle Sprache.
amour is the foundation of a happy marriage
Liebe ist die Grundlage einer glücklichen Ehe.
We saw young Leviathan amours in the deep.
Wir sahen junge Leviathan-Liebschaften in der Tiefe.
Quelle: Moby-DickBut his claws will not penetrate amour as thick as the Gastonia's.
Aber seine Krallen werden die Panzerung nicht durchdringen, die so dick wie die der Gastonia ist.
Quelle: Jurassic Fight ClubAnd to make matters worse, that body amour was covered in a protective sheath of keratin.
Und um die Sache noch schlimmer zu machen, war diese Panzerung mit einer schützenden Kieferschicht aus Keratin bedeckt.
Quelle: Jurassic Fight ClubOoh. -Wow. It looks spectacular, mon amour.
Au ja. -Wow. Es sieht spektakulär aus, mein Amor.
Quelle: Efficient Listening Practice PlanWill and Dora and Lady had all chosen Saturday afternoon for their respective flings. Little Will was gone and out of reach. Ferdinand and his amours were at my doorstep.
Will, Dora und Lady hatten sich alle für einen Samstagnachmittag für ihre jeweiligen Affären entschieden. Kleiner Will war verschwunden und unerreichbar. Ferdinand und seine Liebschaften standen vor meiner Tür.
Quelle: Cross Creek (Part 2)The guest house she used for her amours happens to be a nice secluded affair with its own garage and entrance on a side street, a dead end, shaded by big trees.
Das Gästehaus, das sie für ihre Liebschaften nutzte, ist ein schönes, abgelegenes Anwesen mit eigener Garage und Eingang auf einer Seitenstraße, einer Sackgasse, die von großen Bäumen beschattet wird.
Quelle: The Long Farewell (Part Two)Is it possible for love so absolutely to have deprived me of reason and courage, and to have rendered me so different from what I have been in all my other amours?
Ist es möglich, dass Liebe mich so absolut von Verstand und Mut beraubt und mich so anders gemacht hat, als ich es in all meinen anderen Liebschaften war?
Quelle: Princess Cleve'I confess, my poor Count, ' replied Lorenzo, 'that your service has been attended with danger; Yet am I so far from supposing it be past all endurance that I shall probably solicit you to carry on your amours still further'.
„Ich gestehe, mein lieber Graf,“ antwortete Lorenzo, „dass Ihr Dienst mit Gefahren verbunden war; Und dennoch bin ich so weit von der Annahme entfernt, dass er über alle Grenzen des Erträglichen hinausgegangen ist, dass ich Sie wahrscheinlich bitten werde, Ihre Liebschaften noch weiter fortzusetzen.“
Quelle: Monk (Part 1)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen