| Plural | annates |
the church was required to pay the annate to rome.
Die Kirche war verpflichtet, die Annate an Rom zu zahlen.
historical records show the annate was collected annually.
Historische Aufzeichnungen zeigen, dass die Annate jährlich eingenommen wurden.
the annate system was abolished in the sixteenth century.
Das Annate-System wurde im 16. Jahrhundert abgeschafft.
scholars study the annate payments of medieval benefices.
Wissenschaftler untersuchen die Annate-Zahlungen mittelalterlicher Benefizien.
the bishop collected the annate from each parish.
Der Bischof sammelte die Annate von jeder Pfarrei ein.
the annate represented one year's income.
Die Annate stellte das Einkommen eines Jahres dar.
some churches resented paying the annate.
Einige Kirchen empfanden die Zahlung der Annate als unangenehm.
the annate was a significant financial burden.
Die Annate war eine erhebliche finanzielle Belastung.
records of annate payments exist in the vatican archives.
Unterlagen zu Annate-Zahlungen befinden sich in den vatikanischen Archiven.
the payment of annates was controversial.
Die Zahlung der Annate war umstritten.
annate revenues supported the papal treasury.
Die Einnahmen aus Annate unterstützten das päpstliche Schatzamt.
the annate custom varied across different regions.
Die Annate-Gewohnheit unterschied sich in verschiedenen Regionen.
reforms eventually limited the annate requirements.
Reformen begrenzten schließlich die Annate-Anforderungen.
the church was required to pay the annate to rome.
Die Kirche war verpflichtet, die Annate an Rom zu zahlen.
historical records show the annate was collected annually.
Historische Aufzeichnungen zeigen, dass die Annate jährlich eingenommen wurden.
the annate system was abolished in the sixteenth century.
Das Annate-System wurde im 16. Jahrhundert abgeschafft.
scholars study the annate payments of medieval benefices.
Wissenschaftler untersuchen die Annate-Zahlungen mittelalterlicher Benefizien.
the bishop collected the annate from each parish.
Der Bischof sammelte die Annate von jeder Pfarrei ein.
the annate represented one year's income.
Die Annate stellte das Einkommen eines Jahres dar.
some churches resented paying the annate.
Einige Kirchen empfanden die Zahlung der Annate als unangenehm.
the annate was a significant financial burden.
Die Annate war eine erhebliche finanzielle Belastung.
records of annate payments exist in the vatican archives.
Unterlagen zu Annate-Zahlungen befinden sich in den vatikanischen Archiven.
the payment of annates was controversial.
Die Zahlung der Annate war umstritten.
annate revenues supported the papal treasury.
Die Einnahmen aus Annate unterstützten das päpstliche Schatzamt.
the annate custom varied across different regions.
Die Annate-Gewohnheit unterschied sich in verschiedenen Regionen.
reforms eventually limited the annate requirements.
Reformen begrenzten schließlich die Annate-Anforderungen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen