make an announcement
eine Ankündigung machen
officially announce
offiziell bekannt geben
announce a football game on TV.
ein Fußballspiel im Fernsehen ankündigen.
broadcast rumors.See Synonyms at announce
Gerüchte verbreiten. Siehe Synonyme bei ankündigen
He announced for governor.
Er kandidierte für das Amt des Gouverneurs.
announced their betrothal the next day.
Sie gaben ihre Verlobung am nächsten Tag bekannt.
The inauguration of the President is announced for Friday.
Die Amtseinführung des Präsidenten ist für Freitag angekündigt.
The news was announced as official.
Die Nachricht wurde als offiziell bekannt gegeben.
the composition of a new government was announced in November.
Die Zusammensetzung einer neuen Regierung wurde im November bekannt gegeben.
a package of measures announced by the government.
ein Maßnahmenpaket, das von der Regierung angekündigt wurde.
the government announced that the prisoners would be released.
Die Regierung gab bekannt, dass die Gefangenen freigelassen werden würden.
he announced his resignation.
Er gab seinen Rücktritt bekannt.
He announces three programs a week.
Er kündigt drei Sendungen pro Woche an.
The couple's engagement was announced in a joyous spirit.
Die Verlobung des Paares wurde in frohem Geiste bekannt gegeben.
The captain announced that the plane was going to land.
Der Kapitän gab bekannt, dass das Flugzeug landen würde.
The government announced that they would build a new highway to the mountain.
Die Regierung gab bekannt, dass sie eine neue Autobahn zum Berg bauen würden.
The government have not announced a new policy.
Die Regierung hat noch keine neue Politik angekündigt.
They announced that a cold wave would come soon.
Sie kündigten an, dass bald eine Kältefront kommen würde.
Have they announced when the race will begin?
Haben sie angekündigt, wann das Rennen beginnen wird?
You know, they haven't announced them yet.
Sie haben sie wissen, sie haben sie noch nicht bekannt gegeben.
Quelle: NPR News June 2015 CompilationHe announces the education initiative on Monday.
Er kündigt die Bildungsinitiative am Montag an.
Quelle: House of CardsIsrael and Palestine have announced a permanent ceasefire.
Israel und Palästina haben einen dauerhaften Waffenstillstand bekannt gegeben.
Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)The Sarmat was first announced in 2018.
Die Sarmat wurde erstmals 2018 angekündigt.
Quelle: VOA Daily Standard September 2023 CollectionThe winner will be announced in February.
Der Gewinner wird im Februar bekannt gegeben.
Quelle: AP Listening December 2013 CollectionThe rules will be announced on Monday.
Die Regeln werden am Montag bekannt gegeben.
Quelle: NPR News June 2014 CompilationHis replacement has not been announced yet.
Sein Ersatz wurde noch nicht bekannt gegeben.
Quelle: CRI Online July 2015 CollectionWe’re going to be announcing it very soon.
Wir werden es sehr bald bekannt geben.
Quelle: Trump's 2017 speech: Buy American, Hire American.The CNN Hero of the Year will be announced live on Sunday, December 17th.
Der CNN Hero des Jahres wird am Sonntag, den 17. Dezember, live bekannt gegeben.
Quelle: CNN 10 Student English November 2017 CollectionWhat exactly did President Hassan Rouhani announce today?
Was genau hat Präsident Hassan Rouhani heute angekündigt?
Quelle: NPR News May 2019 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen